Selbstbetrug - Subway To Sally, Dero Goi

Du glaubst, du kennst das Leben

Weißt genau, was vor sich geht

Glaubst, du gehst auf geraden Pfaden

Nichts was dir im Wege steht

Und du glaubst, du hast die Kontrolle

Kennst die Regeln und das Spiel

Weißt, wohin sich deine Welt dreht

Ja, du denkst, du hast ein Ziel

Doch des Nachts zur stillen Stunde

Siehst du ein, dein Siegeszug

Das ist Selbstbetrug, alles Selbstbetrug

Du bist ein Gott im Verdreh’n und Verbiegen

Immer weiter, du kriegst nie genug

Schmeckst den bitt’ren Geschmack deiner Lügen

Denn du ahnst schon, es ist Selbstbetrug!

Und dann spürst du, du kannst nicht gewinnen

Denn das Leben vergeht wie im Flug

Deine Träume siehst du nun zerrinnen

Endlich weißt du: Es ist Selbstbetrug!

Du glaubst, die Zukunft wartet

Und die Märchen enden gut

Glück ist planbar, Liebe wärmt dich

Ewiglich mit Flamm' und Glut

Und was immer dir auch zustößt

Stets geht eine Tür dir auf

Du denkst stets, du wirst behütet

Immer geht es nur bergauf

Doch des Nachts zur stillen Stunde

Siehst du ein, dein Siegeszug

Das ist Selbstbetrug, alles Selbstbetrug

Du bist ein Gott im Verdreh’n und Verbiegen

Immer weiter, du kriegst nie genug

Schmeckst den bitt’ren Geschmack deiner Lügen

Denn du ahnst schon, es ist Selbstbetrug!

Je denkt dat je het leven kent

Weet precies wat er aan de hand is

Geloof dat je op rechte paden loopt

Niets staat je in de weg

En je denkt dat je de controle hebt

Je kent de regels en het spel

Weet waar je wereld draait

Ja, je denkt dat je een doel hebt

Maar 's nachts in het stille uur

Zie je, je triomfmars

Dit is zelfbedrog, allemaal zelfbedrog

Je bent een god in draaien en buigen

Ga zo door, je krijgt nooit genoeg

Proef de bittere smaak van je leugens

Omdat je al weet dat het zelfbedrog is!

En dan heb je het gevoel dat je niet kunt winnen

Omdat het leven voorbij vliegt

Je kunt nu je dromen zien vervagen

Je weet eindelijk: het is zelfbedrog!

Je denkt dat de toekomst wacht

En de sprookjes lopen goed af

Geluk kan worden gepland, liefde verwarmt je

Voor altijd met vlam en gloed

En wat er ook met je gebeurt

Er gaat altijd een deur voor je open

Je denkt altijd dat je beschermd bent

Het is altijd bergop

Maar 's nachts in het stille uur

Zie je, je triomfmars

Dit is zelfbedrog, allemaal zelfbedrog

Je bent een god in draaien en buigen

Ga zo door, je krijgt nooit genoeg

Proef de bittere smaak van je leugens

Omdat je al weet dat het zelfbedrog is!