Hieronder staat de songtekst van het nummer Cho Không , artiest - Suboi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suboi
Hi!
Bao nhiêu lâu chưa gặp
Năm nay 25 hay 30, 35?
30 under 30 hay Suboi đi xin xăm?
Ai nói giấc mơ đã chết khi ta qua 25?
Ooh!
Thôi ta đâu quá quan tâm
Feeling myself như phụ nữ của năm
I’m really really hot, mic gặp beat nam châm
And my flow như mưa lì xì
Em Supa Dupa Fly như má tôi, Missy
Nhịp tim phải thót cho em ít oxy
Hip thì phải hop chỉ có nhất không có nhì
Anh muốn hôn môi em, đôi môi em whiskey
Tasty!
Nếu chỉ mainstream hay là under
Đời này quá hẹp, con nương tựa nhà thờ
Thoát ván cờ này chỉ có freedom mà thôi
Tên tôi là Suboi đưa thế giới bạn vào nôi
Những thứ kia, không rơi xuống đây như cho không
Thế giới này, như sương mai bay trong «gian không»
Anh ơi anh có vui không?
Baby
Anh ơi anh có vui không?
Baby
Leo tháng leo thang
Vô công ty cho thi đua
Theo tháng theo thang
Kêu ta lên vô phân bua
Nói bao nhiêu khi mà tiếng nói bay xung quanh hai bên tai
Hay là tiếng nói vang chông chanh như Lý Thông trong tâm ai
Cốc, Cốc
Ai gọi đó?
tôi là Thỏ
Nếu là Thỏ, cho xem tai
Nếu ba gai, thôi bye bye
Hôm nay thứ hai tôi đi làm, vô càm ràm
Nói về mấy thứ đau cả hàm
Và chúng ta đã hơn 25 yah
Những thứ kia, không rơi xuống đây như cho không
Và thế giới này, như sương mai bay trong «gian không»
Anh ơi anh có vui không?
Baby
Anh ơi anh có vui không?
Baby
Những thứ kia, không rơi xuống đây như cho không
Và thế giới này, như sương mai bay trong «gian không»
Anh ơi anh có vui không?
Baby
Anh ơi anh có vui không?
Baby
Nghi ngờ điều mình nói
Tin vào điều mình làm
Qua những lần mình đói
Phim của những người phàm
Rờ vô túi nỗi lo tôi đếm từng tờ
Vậy mà đếm không hết ước mơ
Đôi khi không có bún bò cho mày no nê
Mồ hôi mồ kê đói mì gói cũng ô kê
Ô kê, gì cũng được anh ơi
Cho em vô bưng bê lương xi nhê
Cho tiền nhà, mỗi sáng ly cà phê Ban Mê
«Can I be the C.E.O of your company?»
«Can I sell you out but you still be friend with me?»
Can I can I be?
Oh Can I can I?
Can I can be?
Oh Can I can I?
Tôi có phải sắt đá đâu mà giả vờ
Ngồi trái đất này là mình chúng mình đang ở nhờ
Tay chân hoạt động, tim đập
Hai mũi thở
Hồi đó cũng nằm coi mấy thứ ởm dở
Rồi khen mình xuất sắc!
Ờ thay vì cân nhắc
Ờ tại vì check yourself don’t break yourself
Cả đời, chỉ có 1 đứa đem theo
25 cũng quay lại hồi nhỏ tập bỏ ống heo
Những thứ kia, không rơi xuống đây như cho không
Và thế giới này, như sương mai bay trong «gian không»
Anh ơi anh có vui không?
Baby
Anh ơi anh có vui không?
Baby
Hoi!
Dat is lang geleden
Dit jaar 25 of 30, 35?
30 onder de 30 of heeft Suboi een tatoeage aangevraagd?
Wie zegt dat dromen dood zijn als we boven de 25 zijn?
Oeh!
Nou, het maakt me niet zoveel uit
Voel me vrouw van het jaar
Ik ben echt heel heet, microfoon ontmoet magneet beat
En mijn stroom is als regen van geluksgeld
Em Supa Dupa Vlieg zoals mijn moeder, Missy
Mijn hartslag moet kloppen om me minder zuurstof te geven
Hip hoort hop te zijn, alleen eerste en tweede
Ik wil je lippen kussen, je lippen whisky
Smaakvol!
Als alleen mainstream of onder
Dit leven is te smal, ik vertrouw op de kerk
Het verlaten van dit spel is alleen vrijheid
Mijn naam is Suboi bracht jouw wereld in de wieg
Die dingen, val hier niet gratis
Deze wereld, als dauw in de «ruimte»
Mens, ben je blij?
Baby
Mens, ben je blij?
Baby
Beklim de maand van escalatie
Geen bedrijf voor emulatie
Per maand per schaal
Bel me zonder onderscheid op
Hoeveel te zeggen als de stem om de oren vliegt
Of klinkt de stem als Ly Thong in iemands geest
Beker Beker
Wie heeft dat gebeld?
ik ben konijn
Als het een konijn is, laat me dan je oren zien
Als je bagai bent, stop dan tot ziens
Ik ga maandag werken, geen klachten
Praat over dingen die pijn doen aan je kaak
En we zijn meer dan 25 yah
Die dingen, val hier niet gratis
En deze wereld, als dauw in de «ruimte»
Mens, ben je blij?
Baby
Mens, ben je blij?
Baby
Die dingen, val hier niet gratis
En deze wereld, als dauw in de «ruimte»
Mens, ben je blij?
Baby
Mens, ben je blij?
Baby
Twijfelen aan wat ik zeg
Geloof in wat ik doe
Door de tijden dat ik honger had
Films van stervelingen
Als ik mijn zorgenzak aanraak, tel ik elk vel
Dus ik kan de dromen niet tellen
Soms is er geen rundvleesnoedelsoep om je te vullen?
Zweet zweet, hongerige gierst instant noedels zijn ook ok
Oh wauw, alles is in orde bro
Laat me mijn mooie salaris brengen
Te huur, elke ochtend een kopje Ban Me koffie
"Mag ik de C.E.O van uw bedrijf worden?"
"Kan ik je verraden, maar je bent nog steeds bevriend met me?"
Mag ik zijn?
Oh, mag ik?
Mag ik dat zijn?
Oh, mag ik?
Ik ben geen steen om te doen alsof
Zittend op deze aarde is de enige waarin we leven
Handen en voeten werken, hart klopt
Twee neuzen ademen
In die tijd keek ik ook naar slechte dingen
Prijs jezelf dan dat je uitstekend bent!
Nou, in plaats van na te denken
Nou, want controleer jezelf, breek jezelf niet
In een mensenleven heeft maar 1 kind het meegebracht
25 ging ook terug naar toen hij een kind was en leerde het spaarvarken te verwijderen
Die dingen, val hier niet gratis
En deze wereld, als dauw in de «ruimte»
Mens, ben je blij?
Baby
Mens, ben je blij?
Baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt