Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting for Our Time , artiest - Styx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Styx
Looking up from where I stand
I see the vapor trail
Of a jet plane in the sky
Here the wheel is in my hand
But there’s no wind in my sails
And life is drifting by Still I hold on and wait
I know it’s not too late
And my breeze will come
Muse you satisfy my soul
Keep me warm while the
Cold world guards the gate
I’m searching
I’m wondering
I’m yearning
Waiting for our time to come
I’m searching
I’m wondering
I’m yearning
Waiting for our time to come
Your love has kept my dream alive
A vision of my life
With you here by my side
Every forward step I take
Every moment I’m awake
I feel your love inside
So close I feel it in my bones
I know I’m not alone as I climb this wall
But I, sometimes I get so high
I just want to live, love
And taste it all
I’m searching
I’m wondering
I’m yearning
Waiting for our time to come
I’m searching
I’m wondering
I’m yearning
Waiting for our time to come
Here tonight
I lie awake and watch you dream
Under the light of the moon
I wonder just how far we’ve been
And where we’ll be When the sun comes up Will this be our date with destiny
I’m searching
I’m wondering
I’m yearning
Waiting for our time to come
I’m searching
I’m wondering
I’m yearning
Waiting for our time to come
And I’m waiting
Opkijken vanaf waar ik sta
Ik zie het dampspoor
Van een straalvliegtuig in de lucht
Hier heb ik het stuur in de hand
Maar ik heb geen wind in de zeilen
En het leven drijft voorbij. Still I hold on and wait
Ik weet dat het nog niet te laat is
En mijn briesje zal komen
Muse, je bevredigt mijn ziel
Houd me warm terwijl de
Koude wereld bewaakt de poort
Ik ben aan het zoeken
Ik vraag me af
ik verlang naar
Wachten op onze tijd om te komen
Ik ben aan het zoeken
Ik vraag me af
ik verlang naar
Wachten op onze tijd om te komen
Jouw liefde heeft mijn droom levend gehouden
Een visie op mijn leven
Met jou hier aan mijn zijde
Elke stap voorwaarts die ik zet
Elk moment ben ik wakker
Ik voel je liefde van binnen
Zo dichtbij dat ik het in mijn botten voel
Ik weet dat ik niet de enige ben terwijl ik deze muur beklim
Maar ik, soms word ik zo high
Ik wil gewoon leven, schat
En proef het allemaal
Ik ben aan het zoeken
Ik vraag me af
ik verlang naar
Wachten op onze tijd om te komen
Ik ben aan het zoeken
Ik vraag me af
ik verlang naar
Wachten op onze tijd om te komen
Hier vanavond
Ik lig wakker en zie je dromen
Onder het licht van de maan
Ik vraag me af hoe ver we zijn geweest
En waar we zullen zijn Als de zon opkomt Zal dit onze date met het lot zijn?
Ik ben aan het zoeken
Ik vraag me af
ik verlang naar
Wachten op onze tijd om te komen
Ik ben aan het zoeken
Ik vraag me af
ik verlang naar
Wachten op onze tijd om te komen
En ik wacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt