Put Me On - Styx
С переводом

Put Me On - Styx

  • Альбом: Crystal Ball

  • Jaar van uitgave: 1975
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:56

Hieronder staat de songtekst van het nummer Put Me On , artiest - Styx met vertaling

Tekst van het liedje " Put Me On "

Originele tekst met vertaling

Put Me On

Styx

Оригинальный текст

Side one, cut one, listen to the songs

Play me loud, don’t you worry 'bout your neighbors

Hope I make you feel good all day long

All day long

Put me on and play me loud

I’m the madman screaming in your living room

I’ll soon be coming to your town

To sing and play a little tune

I said, «Put me on and play me loud»

Turn your stereo up all the way

All the way

Now your body’s immersed in sound

So hear the synthesizers play

And now you’re in the mood

Let the melody just drift your cares away

It’s got to do you good

As it mesmerizes you in it’s own way

So drift away, so drift away

Перевод песни

Kant één, knip er één, luister naar de liedjes

Speel me hardop, maak je geen zorgen over je buren

Ik hoop dat ik je de hele dag goed laat voelen

De hele dag lang

Zet me op en speel me hard

Ik ben de gek die schreeuwt in je woonkamer

Ik kom binnenkort naar jouw stad

Een deuntje zingen en spelen

Ik zei: "Doe me aan en speel me hard"

Zet je stereo helemaal omhoog

Helemaal

Nu wordt je lichaam ondergedompeld in geluid

Dus hoor de synthesizers spelen

En nu ben je in de stemming

Laat de melodie je zorgen wegdrijven

Het moet je goed doen

Omdat het je op zijn eigen manier fascineert

Dus drijf weg, zo drijf weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt