Paradise - Styx

— Esmerelda —

One touch was all I needed to know

You were the one for me My fate and my destiny

For true love is never easy to find

I never dreamed this day

Would ever come my way

But suddenly I realized

My chance for happiness

Can’t be found in some make believe world

Where damsels are in distress

Cause paradise is any place where I can be with you

And leave behind the heartache and the pain that I’ve been through

Safe in your arms

Safe from the world tonight

For you are my paradise

And I know I could never have dreamed

A feeling so heavenly

Cause paradise is any place where I can be with you

And leave behind the sorrow and the pain that I’ve been through

Safe in your arms

Safe from the world tonight

For you are my paradise

— Esmerelda -

Eén aanraking was alles wat ik moest weten

Jij was degene voor mij Mijn lot en mijn lot

Want ware liefde is nooit gemakkelijk te vinden

Ik heb deze dag nooit gedroomd

Zou ooit op mijn pad komen

Maar plotseling realiseerde ik me:

Mijn kans op geluk

Kan niet worden gevonden in een schijnwereld

Waar jonkvrouwen in nood zijn

Want het paradijs is elke plek waar ik bij je kan zijn

En laat het verdriet en de pijn achter die ik heb doorgemaakt

Veilig in je armen

Veilig van de wereld vanavond

Want jij bent mijn paradijs

En ik weet dat ik nooit had kunnen dromen

Een gevoel zo hemels

Want het paradijs is elke plek waar ik bij je kan zijn

En laat het verdriet en de pijn achter die ik heb meegemaakt

Veilig in je armen

Veilig van de wereld vanavond

Want jij bent mijn paradijs