Lonely People - Styx

The rain was hot

And the streets were empty

As Downtown closed her eyes

The movie house

Stood in silence

As I said my last good-byes

Her silver screen

Stained with memories

As Cagney shot them down

As I watched

I was their hero

In dreamlands lost and found

Oh my God, well we

Both are empty

Paradise and me

Do you believe I’m still

Chasing rainbows?

Everywhere I see

Lonely People

Lonely People

Up above these ghetto streets

In penthouse suites

They sit and stare

Lonely People

Lonely People

They smile and say they’re fine

But behind their smiles

They just don’t care

They just don’t care

Lonely People

Lonely People

Beneath these neon streets

In subway seats they

Crowd for air

Lonely People

Lonely People

So close and yet so far

They share the secrets of

Despair

Lonely People

Lonely People

De regen was heet

En de straten waren leeg

Terwijl Downtown haar ogen sloot

het filmhuis

Stond in stilte

Zoals ik mijn laatste afscheid heb gezegd

Haar zilveren scherm

Bevlekt met herinneringen

Toen Cagney ze neerschoot

Zoals ik keek

Ik was hun held

In dromenlanden verloren en gevonden

Oh mijn God, nou we

Beide zijn leeg

Paradijs en ik

Geloof je dat ik stil ben?

Regenbogen achtervolgen?

Overal waar ik zie

Eenzame mensen

Eenzame mensen

Boven deze gettostraten

In penthouse-suites

Ze zitten en staren

Eenzame mensen

Eenzame mensen

Ze glimlachen en zeggen dat ze in orde zijn

Maar achter hun glimlach

Het kan ze gewoon niet schelen

Het kan ze gewoon niet schelen

Eenzame mensen

Eenzame mensen

Onder deze neonstraten

Op zitplaatsen in de metro hebben ze

Menigte voor lucht

Eenzame mensen

Eenzame mensen

Zo dichtbij en toch zo ver weg

Ze delen de geheimen van

Wanhoop

Eenzame mensen

Eenzame mensen