Hieronder staat de songtekst van het nummer Do Things My Way , artiest - Styx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Styx
Look at you youў‚¬"ўre talking to yourself
Could it maybe be a cry for help
Canў‚¬"ўt see the forest from your tree there
Sometimes I think youў‚¬"ўre doing well
Other times you put yourself through hell
Itў‚¬"ўs enough to bring you to your knees dear
Iў‚¬"ўm gonna open up to you
Itў‚¬"ўs all Iў‚¬"ўm really trying to do
Say whatў‚¬"ўs on my mind
Yeah whatў‚¬"ўs on my mind, singinў‚¬"ў
If you wanna have it your way
Yeah you gotta do things my way
If you really wanna have it your way
All you gotta do is do things my way
Youў‚¬"ўve had me by the little hairs
Running here and there and everywhere
Now I know exactly how your mind is wired
I always knew this day would come
To face the monster youў‚¬"ўve been hiding from
So either douse the flame of love
Or stoke the fire
Or we can play this guessing game
I call your bluff you do the same
Weў‚¬"ўre just wasting time
Wasting all my time, listen
If you wanna have it your way
Yeah you gotta do things my way
If you really wanna have it your way
All you gotta do is do things my way
I know you never like to compromise
But when you think of all the lonely nights
And I see that look in your eyes
Iў‚¬"ўd say itў‚¬"ўs time to simplify your thinking
Why does it have to be so hard
To play your hand and show your cards
If you will I will
If you will I will
Before you get your just desserts
Let me clear your table first
Have you, have you had your fill
If you wanna have it your way
Yeah you gotta do things my way
If you really wanna have it your way
All you gotta do is do things my way
If you wanna have it your way
Yeah you gotta do things my way
If you really wanna have it your way
All you gotta do is do things my way
Kijk naar jou, je praat tegen jezelf
Zou het misschien een schreeuw om hulp kunnen zijn?
Kun je het bos niet zien vanuit je boom daar?
Soms denk ik dat je het goed doet
Andere keren dat je jezelf door een hel gaat
Het is genoeg om je op je knieën te brengen schat
Ik ga me voor je openstellen
Het is alles wat ik echt probeer te doen
Zeg waar ik aan denk
Ja, wat is er in mijn gedachten, zingen?
Als je het op jouw manier wilt hebben
Ja, je moet dingen op mijn manier doen
Als je het echt op jouw manier wilt hebben
Het enige dat u hoeft te doen, is de dingen op mijn manier doen
Je hebt me bij de kleine haartjes gehad
Hier en daar en overal rennen
Nu weet ik precies hoe je geest in elkaar zit
Ik heb altijd geweten dat deze dag zou komen
Om het monster onder ogen te zien waarvoor je je hebt verstopt
Dus doof de vlam van liefde
Of stook het vuur
Of we kunnen dit raadspel spelen
Ik noem je bluf, jij doet hetzelfde
We zijn gewoon tijd aan het verspillen
Al mijn tijd verspillend, luister
Als je het op jouw manier wilt hebben
Ja, je moet dingen op mijn manier doen
Als je het echt op jouw manier wilt hebben
Het enige dat u hoeft te doen, is de dingen op mijn manier doen
Ik weet dat je nooit graag compromissen sluit
Maar als je denkt aan alle eenzame nachten
En ik zie die blik in je ogen
Ik zou zeggen dat het tijd is om je denken te vereenvoudigen
Waarom moet het zo moeilijk zijn?
Om je hand te spelen en je kaarten te laten zien
Als je wilt, zal ik
Als je wilt, zal ik
Voordat je je desserts krijgt
Laat me eerst je tafel afruimen
Heb je, heb je je buik vol gehad?
Als je het op jouw manier wilt hebben
Ja, je moet dingen op mijn manier doen
Als je het echt op jouw manier wilt hebben
Het enige dat u hoeft te doen, is de dingen op mijn manier doen
Als je het op jouw manier wilt hebben
Ja, je moet dingen op mijn manier doen
Als je het echt op jouw manier wilt hebben
Het enige dat u hoeft te doen, is de dingen op mijn manier doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt