Hieronder staat de songtekst van het nummer Different Shit , artiest - Styles P met vertaling
Originele tekst met vertaling
Styles P
I’m hustlin' tryna get out of the city and you tryin' hustle to get to me
I got plans, I can’t get it on in Mighty’s jungle
And when I get it together my way, I’m going back home
To clean air and open space, I’m doin' my thing
The Machine
Machine
Ghost
My nigga, I’m on some cool shit
'Cause I’m in the money, not in the bullpens
You should be into fuckin', not in the bullshit
Smokin' a balcony, daiquiris by the pool, kid
Splurge on the late night menu
I sail off away, the thirty-eight might end you
No longer sellin' raw, I’m an entrepreneur
Take a good look, you ain’t seen a monster before
Yeah, I’m real ghetto, you ain’t been to Yonkers before
My young days was two guns up, blowin' dumb haze
Real quick to shoot at a nigga, even on Sundays
Yeah, I changed, I ain’t the same fella
Ask the wifey what she think about the Range, yella
We smokin' on the beach, drinkin' pain killers
You ain’t a gain, I got guns but y’all ain’t killers, nah
But a body’s nothin' to brag about
I’m tryna' find my chi, you want the dragon out?
Nigga, fuck yo' set, what’chu flag about?
Niggas is pussy so, fuck it, I pull a Magnum out
Game is fact with some fiction in it
Slang with some diction in it
Peaceful, but I hurt you, does that make me a hypocrite?
Liquor, pour a fifth of it
Leaf, roll a splif of it
Always act the same, but I’m always on some different shit
Game is fact with some fiction in it
Slang with some diction in it
Peaceful, but I hurt you, does that make me a hypocrite?
Liquor, pour a fifth of it
Leaf, roll a splif of it
Always act the same, but I’m always on some different shit
Always act the same, but I’m always on some different shit
The joint lit, I got appointments
If you ain’t talkin' 'bout cash, then it’s pointless
I got a itchin', gettin' moneys the ointment
Niggas get you shot in the face over a coin-flip
Couple a bucks ain’t enough
Never on Front street, rather lay in the cut
Paddle shift cool but I’d rather play with the clutch
Silence is golden, never sing it enough
My mama told me to shoosh
No tellin' and no tellin' what I’m doin' to crooks
What I’m doin' with books is getting information, yeah
Call the cleaner, fix the situation, yeah
When I rhyme its like a dissertation
Whether its vocal or verbal, the hood hoppin' the hurdles
Shit hurt your heart when your homie is tryna' burn you
Puttin' in work, the sweat soaked in your thermal
Give people my pain, never wrote in a journal
Maybe I outta do it, but maybe I’m talkin' through it
Every line when I rhyme, my nigga, recorder to it
Truth
Game is fact with some fiction in it
Slang with some diction in it
Peaceful, but I hurt you, does that make me a hypocrite?
Liquor, pour a fifth of it
Leaf, roll a splif of it
Always act the same, but I’m always on some different shit
Game is fact with some fiction in it
Slang with some diction in it
Peaceful, but I hurt you, does that make me a hypocrite?
Liquor, pour a fifth of it
Leaf, roll a splif of it
Always act the same, but I’m always on some different shit
Always act the same, but I’m always on some different shit
Ik probeer de stad uit te komen en jij probeert me te bereiken
Ik heb plannen, ik krijg het niet voor elkaar in Mighty's jungle
En als ik het op mijn manier voor elkaar krijg, ga ik terug naar huis
Voor schone lucht en open ruimte, doe ik mijn ding
De machine
Machine
Spook
Mijn nigga, ik ben op wat coole shit
Omdat ik in het geld zit, niet in de bullpens
Je zou van fuckin' moeten houden, niet van bullshit
Roken van een balkon, daiquiri's bij het zwembad, kid
Geniet van het late night-menu
Ik vaar weg, de achtendertig zou je kunnen beëindigen
Ik verkoop niet langer rauw, ik ben een ondernemer
Kijk goed, je hebt nog nooit een monster gezien
Ja, ik ben een echt getto, je bent nog nooit in Yonkers geweest
Mijn jonge dagen waren twee geweren omhoog, stomme waas blazen
Snel op een nigga schieten, zelfs op zondag
Ja, ik ben veranderd, ik ben niet dezelfde kerel
Vraag de vrouw wat ze van de Range vindt, Yella
We roken op het strand, drinken pijnstillers
Je hebt geen winst, ik heb wapens, maar jullie zijn geen moordenaars, nee
Maar een lichaam is niets om over op te scheppen
Ik probeer mijn chi te vinden, wil je de draak eruit?
Nigga, fuck yo' set, waar gaat de vlag over?
Niggas is kut dus, fuck it, ik trek een Magnum eruit
Game is een feit met wat fictie erin
Jargon met wat dictie erin
Vreedzaam, maar ik doe je pijn, maakt mij dat een hypocriet?
Likeur, schenk er een vijfde van in
Blaadje, rol er een stukje van
Gedraag me altijd hetzelfde, maar ik ben altijd met iets anders bezig
Game is een feit met wat fictie erin
Jargon met wat dictie erin
Vreedzaam, maar ik doe je pijn, maakt mij dat een hypocriet?
Likeur, schenk er een vijfde van in
Blaadje, rol er een stukje van
Gedraag me altijd hetzelfde, maar ik ben altijd met iets anders bezig
Gedraag me altijd hetzelfde, maar ik ben altijd met iets anders bezig
De joint brandde, ik heb afspraken
Als je het niet over contant geld hebt, dan heeft het geen zin
Ik heb jeuk, krijg de zalf voor mijn geld
Niggas krijgen je in het gezicht geschoten over een munt-flip
Een paar dollar is niet genoeg
Nooit op Front Street, liever in de snede!
Paddle shift cool, maar ik speel liever met de koppeling
Stilte is goud, zing het nooit genoeg
Mijn mama zei dat ik moest sjouwen
Niet vertellen en niet vertellen wat ik doe met oplichters
Wat ik doe met boeken is informatie vergaren, yeah
Bel de schoonmaker, verhelp de situatie, yeah
Als ik rijm is het net een proefschrift
Of het nu vocaal of verbaal is, de motorkap hoppin' de hindernissen
Shit doet je hart pijn als je vriend je probeert te verbranden
Aan het werk, het zweet gedrenkt in je thermiek
Geef mensen mijn pijn, schreef nooit in een dagboek
Misschien moet ik het niet doen, maar misschien praat ik er doorheen
Elke regel als ik rijm, mijn nigga, recorder erop
Waarheid
Game is een feit met wat fictie erin
Jargon met wat dictie erin
Vreedzaam, maar ik doe je pijn, maakt mij dat een hypocriet?
Likeur, schenk er een vijfde van in
Blaadje, rol er een stukje van
Gedraag me altijd hetzelfde, maar ik ben altijd met iets anders bezig
Game is een feit met wat fictie erin
Jargon met wat dictie erin
Vreedzaam, maar ik doe je pijn, maakt mij dat een hypocriet?
Likeur, schenk er een vijfde van in
Blaadje, rol er een stukje van
Gedraag me altijd hetzelfde, maar ik ben altijd met iets anders bezig
Gedraag me altijd hetzelfde, maar ik ben altijd met iets anders bezig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt