Hieronder staat de songtekst van het nummer Brand New , artiest - Styles P met vertaling
Originele tekst met vertaling
Styles P
I just wanna feel the vibes, you know?
I just like, um, smokin' and rhymin' and collectin'
Pretty much
Shit like that
Flowin', stay on the paper chase
Tryna hit the jeweler for somethin' that I could take away
We could be in the race, bet you I’ma break away
You ain’t got a place if anybody could take your place
The jewel kicker, the cool nigga (Ayy)
I’m too smart to try to fool with you
You know hard knocks, I’ve been to school with you
You run in the jungle and keep a tool with you
Just relax you know
Oooh
We’re brand new
You could steal my lighter from me, I don’t mind, nigga
But understand the buck stops there
I been searchin' for the change like it’s bus stop fair
But you wouldn’t get my method
What the bloodclot, yeah
If I came from the dirt, is it mud I wear?
(Is it?)
Since I came from the dirt, is it mud I share?
If you ever cross me, it’s your blood I wear (You know)
'Cause I cut a nigga up then cutout here
Yeah
Oooh
Just be cool, my nigga
Oooh
Be easy, yeah
Marijuana connoisseur emcee carnivore
Rockin' Dior
Humidor full of scama, y’all
You don’t want a bullet in your mouth like it’s Tylenol (Uh uh)
They ain’t show the shooter, just the body and
You ain’t see the shell outta rifle, (Spikes)
Leave the car runnin', got a jet, let it idle, y’all
I’m a real nigga, love myself, fuck a idol, y’all
Energy is good, why you think I’m eatin' idol, y’all?
Oooh
Idol is vital
Oooh
I come from a place where nobody safe
Everybody’s in a rush, it’s like nobody wait
You can meet the plug but you don’t move nobody weight (Nope)
Never seen a found nigga make nobody great
Get caught up in the jungle, get your whole body ache
Niggas go every day
Catch a homi then they go to the A (You know)
You hear the shit when you go the way (Go around the way)
And you know I’m smokin' fire when I’m blowin' a J
Yeah
Oooh
Oooh
I just wanna make it vibrate
I’m a killer whale, I told you that these niggas libate
I just wanna smoke so my eyes’ll dilate
And I told you I’m at peace, so who dare violate?
I’m the alpha wolf, who should I annihilate?
Everybody is a goat, end up on the dire’s plate
I told you that I spit
I spit in a liar’s face
I heard you got fire, end up in my fireplace
Ghost, nigga
Oooh
Oooh
We’re brand new
Ik wil gewoon de vibes voelen, weet je?
Ik hou gewoon van, um, roken en rijmen en verzamelen
Ongeveer
Zo shit
Flowin', blijf op de papieren achtervolging
Probeer de juwelier te raken voor iets dat ik kan meenemen
We zouden in de race kunnen zijn, wed dat ik wegbreek
Je hebt geen plaats als iemand jouw plaats zou kunnen innemen
De juweel kicker, de coole nigga (Ayy)
Ik ben te slim om te proberen je voor de gek te houden
Je kent harde klappen, ik ben met je naar school geweest
Je rent door de jungle en houdt een gereedschap bij je
Gewoon ontspannen weet je
Oooh
We zijn gloednieuw
Je zou mijn aansteker van me kunnen stelen, ik vind het niet erg, nigga
Maar begrijp dat het geld daar stopt
Ik was op zoek naar de verandering alsof het een bushalte was
Maar je zou mijn methode niet begrijpen
Wat de bloedstolsel, ja
Als ik uit het vuil kom, draag ik dan modder?
(Is het?)
Sinds ik uit het vuil ben gekomen, is het dan modder die ik deel?
Als je me ooit dwarszit, is het jouw bloed dat ik draag (je weet wel)
Want ik knip een nigga op en knip het hier uit
Ja
Oooh
Wees gewoon cool, mijn nigga
Oooh
Wees gemakkelijk, ja
Marihuana-kenner emcee carnivoor
Rockin' Dior
Humidor vol oplichting, jullie allemaal
Je wilt geen kogel in je mond alsof het Tylenol is (Uh)
Ze laten niet de schutter zien, alleen het lichaam en...
Je ziet de granaat niet uit het geweer, (Spikes)
Laat de auto draaien, heb een jet, laat hem stationair draaien, jullie allemaal
Ik ben een echte nigga, hou van mezelf, fuck een idool, jullie allemaal
Energie is goed, waarom denk je dat ik een idool eet?
Oooh
Idool is van vitaal belang
Oooh
Ik kom uit een plaats waar niemand veilig is
Iedereen heeft haast, het is alsof niemand wacht
Je kunt de stekker ontmoeten, maar je verplaatst niemand gewicht (Nee)
Nog nooit een gevonden nigga gezien die niemand geweldig maakt
Raak verstrikt in de jungle, krijg pijn in je hele lichaam
Niggas gaan elke dag
Vang een homi en dan gaan ze naar de A (je weet wel)
Je hoort de shit als je de weg gaat (Ga rond de weg)
En je weet dat ik vuur rook als ik een J . blaas
Ja
Oooh
Oooh
Ik wil het gewoon laten trillen
Ik ben een orka, ik heb je gezegd dat deze vinden libelen
Ik wil gewoon roken, zodat mijn ogen groter worden
En ik heb je gezegd dat ik vrede heb, dus wie durft het te schenden?
Ik ben de alfawolf, wie moet ik vernietigen?
Iedereen is een geit, beland op het bord van de dire
Ik zei je dat ik spuug
Ik spuug in het gezicht van een leugenaar
Ik hoorde dat je vuur hebt, beland in mijn open haard
Geest, neger
Oooh
Oooh
We zijn gloednieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt