The Tell Tale Heart - Strangers to Wolves

I have looked at death straight

Into the eyes and I have told it that I

Will not give it the slightest time.

To consume me and refute me,

I’ve been teetering on edge

Of what to say and what to scream

At all the voices in my head.

Woah

I don’t understand my behavior,

This knife is my savior.

My only wish is to be heard.

(Why can’t you just understand?)

Woah

I just don’t care anymore and

I’ll settle the score with myself,

Mabye one day I’ll be heard.

(I hope that you will hear.)

I have looked at death straight

Into the eyes and I have told it that I

Will not give it the slightest time.

To consume me and refute me,

I’ve been teetering on edge

Of what to say and what to scream

At all the voices in my head.

So just know,

That I’ll never understand why

People pry and try to get the

Deepest cuts they can bring to the surface,

Is it worth it, to become

The beast inside and to make

A man into a mouse and make him

Want to say goodbye.

Ik heb de dood recht bekeken

In de ogen en ik heb verteld dat ik

Zal het niet de minste tijd geven.

Om me te consumeren en me te weerleggen,

Ik wankelde op het randje

Van wat je moet zeggen en wat je moet schreeuwen

Bij alle stemmen in mijn hoofd.

Woah

Ik begrijp mijn gedrag niet,

Dit mes is mijn redder.

Mijn enige wens is om gehoord te worden.

(Waarom begrijp je het niet gewoon?)

Woah

Het kan me gewoon niet meer schelen en

Ik zal de rekening met mezelf vereffenen,

Misschien wordt er op een dag naar me geluisterd.

(Ik hoop dat u het hoort.)

Ik heb de dood recht bekeken

In de ogen en ik heb verteld dat ik

Zal het niet de minste tijd geven.

Om me te consumeren en me te weerleggen,

Ik wankelde op het randje

Van wat je moet zeggen en wat je moet schreeuwen

Bij alle stemmen in mijn hoofd.

Dus weet gewoon,

Dat ik nooit zal begrijpen waarom

Mensen wrikken en proberen om de

De diepste sneden die ze aan de oppervlakte kunnen brengen,

Is het de moeite waard om te worden?

Het beest van binnen en om te maken

Een man in een muis en maak hem

Wil afscheid nemen.