If I Had One Dollar - Story Untold
С переводом

If I Had One Dollar - Story Untold

Альбом
Story Untold
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
186340

Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Had One Dollar , artiest - Story Untold met vertaling

Tekst van het liedje " If I Had One Dollar "

Originele tekst met vertaling

If I Had One Dollar

Story Untold

Оригинальный текст

My girl likes bein' lazy

And she don’t work for nothing

She likes to call her friends up

And just talk trash about me

And I know I’m not perfect

I do what I can

I’ve got my guitar and my dreams and a plan

She’s always complaining

That I’m wasting my time

That I’m out of my mind

She says I’m sick in the head

And I’m better off dead

I’d be rich if I had one dollar every time she says

I’m a loser, a punk with no future well

I’ve got news for you

You think I’m sick in the head, well maybe that’s true

Or maybe I’m just sick of you

When I go out with my friends

She’s always on my case

And when I’m watching the game

She’s all up in my face

And she’s playing the field

But she’s not on the team

Acting the part but it’s not what it seems

She’s constantly saying

That I’m wasting my time

That I’m out of my mind

She says I’m sick in the head

And I’m better off dead

I’d be rich if I had one dollar every time she says

I’m a loser, a punk with no future well

I’ve got news for you

You think I’m sick in the head, well maybe that’s true

Or maybe I’m just sick of you

It’s always business doing pleasure with you

We used to be so money but now we’re through

So say whatever ‘cause this ain’t forever or ever

She says I’m sick in the head

And I’m better off dead

I’d be rich if I had one dollar every time she says

I’m a loser, a punk with no future well

I’ve got news for you

You think I’m sick in the head, well maybe that’s true

Or maybe I’m just sick of you

Перевод песни

Mijn meisje is graag lui

En ze werkt niet voor niets

Ze vindt het leuk om haar vrienden op te bellen

En praat gewoon rotzooi over mij

En ik weet dat ik niet perfect ben

Ik doe wat ik kan

Ik heb mijn gitaar en mijn dromen en een plan

Ze klaagt altijd

Dat ik mijn tijd verspil

Dat ik gek ben

Ze zegt dat ik ziek ben in mijn hoofd

En ik ben beter af dood

Ik zou rijk zijn als ik elke keer dat ze zegt een dollar had

Ik ben een loser, een punk zonder toekomstbron

Ik heb nieuws voor je

Je denkt dat ik ziek in mijn hoofd ben, nou misschien is dat waar

Of misschien ben ik je gewoon zat

Als ik uitga met mijn vrienden

Ze staat altijd voor me klaar

En als ik naar de wedstrijd kijk

Ze zit helemaal in mijn gezicht

En ze speelt op het veld

Maar ze zit niet in het team

De rol spelen, maar het is niet wat het lijkt

Ze zegt constant:

Dat ik mijn tijd verspil

Dat ik gek ben

Ze zegt dat ik ziek ben in mijn hoofd

En ik ben beter af dood

Ik zou rijk zijn als ik elke keer dat ze zegt een dollar had

Ik ben een loser, een punk zonder toekomstbron

Ik heb nieuws voor je

Je denkt dat ik ziek in mijn hoofd ben, nou misschien is dat waar

Of misschien ben ik je gewoon zat

Het is altijd zakendoen met jou

Vroeger waren we zo geld, maar nu zijn we klaar

Dus zeg wat dan ook, want dit is niet voor altijd of nooit

Ze zegt dat ik ziek ben in mijn hoofd

En ik ben beter af dood

Ik zou rijk zijn als ik elke keer dat ze zegt een dollar had

Ik ben een loser, een punk zonder toekomstbron

Ik heb nieuws voor je

Je denkt dat ik ziek in mijn hoofd ben, nou misschien is dat waar

Of misschien ben ik je gewoon zat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt