Hieronder staat de songtekst van het nummer Deathwatch Beetle Party , artiest - Storm Seeker, Mr. Hurley & Die Pulveraffen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Storm Seeker, Mr. Hurley & Die Pulveraffen
The parrot was a banger, but went completely nuts
He scratched his butt and picked his nose
My girl named him a bastard, named him a prick, which showed
I didn’t even need the slut
Later on, I missed her so
The parrot had to go
Deathwatch beetle party, when our barque is doomed to drown
Planks are creaking madly, and our wood begins to grouse
Deathwatch beetle party, dancing in my ears and hair
The animal center lady said, the critter is easy care
Und dann folgte der hamster, ein zuckersu ber fratz
Und trinken konnt der auch fur zwei
Er schob sich standig sahne und butter in den wanst
Und war standig vom rauchen breit
Fortuna strafte dieses laster
Er starb zu fruh an asthsma
An asthma (*coughing sounds*)
Deathwatch beetle party, when our barque is doomed to drown
Planks are creaking madly, and our wood begins to grouse
Deathwatch beetle party, dancing in my ears and hair
The animal center lady said, the critter is easy care
Deathwatch beetle stole my heart
Love his clicking sound
This beetle rips my soul apart
He wants my ship to drown
But I love him anyways
Now and anytime
Oh I hear a bubbling sound
He wants my ship to drown
Deathwatch beetle party, when our barque is doomed to drown
Planks are creaking madly, and our wood begins to grouse
Deathwatch beetle party, dancing in my ears and hair
The animal center lady said, the critter is easy care
De papegaai was een knaller, maar werd helemaal gek
Hij krabde op zijn kont en peuterde in zijn neus
Mijn meisje noemde hem een klootzak, noemde hem een lul, wat bleek:
Ik had de slet niet eens nodig
Later heb ik haar zo gemist
De papegaai moest gaan
Deathwatch keverfeest, wanneer onze bark gedoemd is te verdrinken
Planken kraken waanzinnig, en ons hout begint te korhoen
Deathwatch keverfeest, dansen in mijn oren en haar
De dame van het dierencentrum zei: het beestje is gemakkelijk te verzorgen
Und dann folgte der hamster, ein zuckersu ber fratz
Un trinken konnt der auch fur zwei
Er schob sich standig sahne und butter in den wanst
Und war standig vom rauchen breit
Fortuna strafte sterft het laatst
Er starb zu fruh an astma
Een astma (*hoesten klinkt*)
Deathwatch keverfeest, wanneer onze bark gedoemd is te verdrinken
Planken kraken waanzinnig, en ons hout begint te korhoen
Deathwatch keverfeest, dansen in mijn oren en haar
De dame van het dierencentrum zei: het beestje is gemakkelijk te verzorgen
Deathwatch kever heeft mijn hart gestolen
Ben dol op zijn klikgeluid
Deze kever scheurt mijn ziel uit elkaar
Hij wil dat mijn schip verdrinkt
Maar ik hou toch van hem
Nu en altijd
Oh, ik hoor een borrelend geluid
Hij wil dat mijn schip verdrinkt
Deathwatch keverfeest, wanneer onze bark gedoemd is te verdrinken
Planken kraken waanzinnig, en ons hout begint te korhoen
Deathwatch keverfeest, dansen in mijn oren en haar
De dame van het dierencentrum zei: het beestje is gemakkelijk te verzorgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt