Guns Don't Cry - Storm Seeker

Last year in the summer

The sunshine of my heart

Oh boy, it was a bummer

The show just didn’t last

I knew a girl called Martha

We were thick as thieves

Eventually I asked her

And begged her on my knees

I was so keen to hold her hand

I urged her to decide

And later on, she waved goodbye

Another by her side

Guns don’t cry, and guns don’t moan

And guns don’t take your gold

I love an iron lady

That I’m so proud to hold

And it remains so true to me

More than any lover

Together we can sail the world

As I don’t need no other

I knew a girl called Rita

And she shown bright as crystal

And she said, «No, you jerk!»

I made true love my pistol

From that day on the lady

On this beautiful earth

And becoming quick then

She won’t be even heard

I was so keen to hold her hand

I urged her to decide

And later on, she waved goodbye

Another by her side

Guns don’t cry, and guns don’t moan

And guns don’t take your gold

I love an iron lady

That I’m so proud to hold

And it remains so true to me

More than any lover

Together we can sail the world

As I don’t need no other

Faster than a sword can cut

Harder than an axe

Ecstasy of force and blood

Who of you is next?

If the crew gets treachery

And no one is around

But this lady on my side

Will not let me down

Guns don’t cry, and guns don’t moan

And guns don’t take your gold

I love an iron lady

That I’m so proud to hold

And it remains so true to me

More than any lover

Together we can sail the world

As I don’t need no other

Guns don’t cry, and guns don’t moan

And guns don’t take your gold

I love an iron lady

That I’m so proud to hold

And it remains so true to me

More than any lover

Together we can sail the world

As I don’t need no other

Vorig jaar in de zomer

De zonneschijn van mijn hart

Oh jongen, het was een spelbreker

De show duurde gewoon niet

Ik kende een meisje dat Martha heette

We waren zo dik als dieven

Uiteindelijk vroeg ik haar

En smeekte haar op mijn knieën

Ik wilde zo graag haar hand vasthouden

Ik drong er bij haar op aan om te beslissen

En later zwaaide ze vaarwel

Nog een aan haar zijde

Wapens huilen niet en geweren kreunen niet

En geweren nemen je goud niet af

Ik hou van een ijzeren dame

Dat ik zo trots ben om vast te houden

En het blijft me zo trouw

Meer dan welke minnaar dan ook

Samen kunnen we de wereld bezeilen

Omdat ik geen andere nodig heb

Ik kende een meisje genaamd Rita

En ze bleek zo helder als kristal

En ze zei: "Nee, eikel!"

Ik heb van de ware liefde mijn pistool gemaakt

Vanaf die dag de dame

Op deze prachtige aarde

En snel worden dan

Er wordt niet eens naar haar geluisterd

Ik wilde zo graag haar hand vasthouden

Ik drong er bij haar op aan om te beslissen

En later zwaaide ze vaarwel

Nog een aan haar zijde

Wapens huilen niet en geweren kreunen niet

En geweren nemen je goud niet af

Ik hou van een ijzeren dame

Dat ik zo trots ben om vast te houden

En het blijft me zo trouw

Meer dan welke minnaar dan ook

Samen kunnen we de wereld bezeilen

Omdat ik geen andere nodig heb

Sneller dan een zwaard kan snijden

Harder dan een bijl

Extase van geweld en bloed

Wie van jullie is de volgende?

Als de bemanning verraad krijgt

En er is niemand in de buurt

Maar deze dame aan mijn kant

Zal me niet teleurstellen

Wapens huilen niet en geweren kreunen niet

En geweren nemen je goud niet af

Ik hou van een ijzeren dame

Dat ik zo trots ben om vast te houden

En het blijft me zo trouw

Meer dan welke minnaar dan ook

Samen kunnen we de wereld bezeilen

Omdat ik geen andere nodig heb

Wapens huilen niet en geweren kreunen niet

En geweren nemen je goud niet af

Ik hou van een ijzeren dame

Dat ik zo trots ben om vast te houden

En het blijft me zo trouw

Meer dan welke minnaar dan ook

Samen kunnen we de wereld bezeilen

Omdat ik geen andere nodig heb