Животный мир - Стольный Град, YARMAK, Marty
С переводом

Животный мир - Стольный Град, YARMAK, Marty

Альбом
Город свободы
Год
2016
Язык
`Russisch`
Длительность
216080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Животный мир , artiest - Стольный Град, YARMAK, Marty met vertaling

Tekst van het liedje " Животный мир "

Originele tekst met vertaling

Животный мир

Стольный Град, YARMAK, Marty

Оригинальный текст

Мой мир не Crazy Jungle, мой мир — Дремучий лес,

И если не туда полез, не жди поляны для чудес.

В зверей вселился бес: лиса съедает волка,

Прыгают белки, ходит страх, медведь залез на елку.

Добрые звери тут пропали даже с Красной книги,

Мир мой катится ко дну и все забыли суть религий.

Святое умерло остался лишь последний шанс,

Природа, Библия, закон планеты, мировой баланс.

Как Бурлаки на Волге, тянем рабские канаты,

Дарвин и не мог подумать, что вернутся все приматам.

Мир загоняет в клетку и тебе уже не спрятаться.

Функция мозга — две задачи только: жрать и трахаться.

Смотрю на дикие глаза и меня прямо аж воротит, братик,

Кто тебе сказал, что лучше жить в этом болоте.

Эра новых правил, новых нравов, что с нами будет в дальнейшем?

Выживет не самый сильный, выживет мудрейший.

Припев (х2):

Прыгаем с ветки на ветку мы,

Будни по другую сторону клетки.

Мир животных инстинктов на грани,

Вот так посмеялся Дарвин над нами.

А что такое человек — я и понял не сразу,

Только лишь после того, как плотно пустив метастазы.

Система засела в мозгу вместе со злобой и скукой.

Мои поступки стали вдруг под стать этому миру.

Борись, лидируй!

Смотри, только не вниз с обрыва.

Порыва головной коры скрыли другие миры вам,

А я без чувств, но просыпаюсь каждый раз в постели,

Опять ищу где мои щупальца и крылья делись.

Я пленник лени в эпоху живых привидений,

Мне приводили не те доводы не тех стремлений.

Людей тянули за собой, но нити рвались

Из-за перебоев с адекватностью мнительных лиц.

Оставь в себе все поговорки про того, кто платит.

Я отказался от полета к раскаленной лампе.

Хоть так живу один, как волки, но не волк для братьев

И не давал пятуль холодной полосатой лапе.

Припев (х2):

Прыгаем с ветки на ветку мы,

Будни по другую сторону клетки.

Мир животных инстинктов на грани,

Вот так посмеялся Дарвин над нами.

Я каждый день в лодке с голодным тигром,

Здесь кино в прямом эфире, уровень жизни — пиздец.

Все повторяется, как День Сурка, мы видим верик

И казалось бы, что цель близка, но режиссер не верит.

Дороже золота тут каждая слеза на вес,

Играем заново, приподнимая занавес.

Всегда замес, сколько бы не продали мест.

Каждый второй в зале при галстуке вчера с лианы слез.

Не выходить с образа даже в антракте, мы строго вниз,

Пока акулы шоубиза набивают животы на бис,

Лапая за жопы смазливых псевдо-актрис,

Потом пиарят их на даче, теперь уже светских львиц.

Так решаются дела — тут пузатому все по блату,

Так заламывают руки нам цепкие лапы папы.

Незнакомый смех за кадром — ты как герой ситкома.

Их внутренний животный мир стал тебе в горле комом.

Припев (х2):

Прыгаем с ветки на ветку мы,

Будни по другую сторону клетки.

Мир животных инстинктов на грани,

Вот так посмеялся Дарвин над нами.

Перевод песни

Mijn wereld is geen gekke jungle, mijn wereld is een dicht bos,

En als je er niet bent gekomen, wacht dan niet op een open plek voor wonderen.

Een demon heeft bezit genomen van de beesten: de vos eet de wolf,

Eekhoorns springen, angst loopt, een beer is in een kerstboom geklommen.

Goede dieren zijn zelfs uit het Rode Boek verdwenen,

Mijn wereld zinkt en iedereen is de essentie van religies vergeten.

Holy stierf, er was nog maar een laatste kans,

De natuur, de Bijbel, de wet van de planeet, de wereldbalans.

Als binnenvaartschippers op de Wolga trekken we aan slaventouwen,

Darwin had niet kunnen bedenken dat alle primaten zouden terugkeren.

De wereld drijft je in een kooi en je kunt je niet langer verstoppen.

De functie van de hersenen is slechts twee taken: eten en neuken.

Ik kijk naar wilde ogen en het draait me naar rechts, broer,

Die je vertelde dat het beter is om in dit moeras te leven.

Het tijdperk van nieuwe regels, nieuwe mores, wat gaat er in de toekomst met ons gebeuren?

Niet de sterkste zal overleven, de wijste zal overleven.

Koor (x2):

We springen van tak naar tak,

Weekdagen aan de andere kant van de cel.

De wereld van dierlijke instincten staat op het punt

Zo lachte Darwin ons uit.

En wat is een man - ik begreep het niet meteen,

Pas na dichte metastasering.

Het systeem vestigde zich samen met woede en verveling in de hersenen.

Mijn acties werden ineens een match voor deze wereld.

Vecht, leid!

Kijk, ga gewoon niet de klif af.

Windstoten van de hoofdcortex verborg andere werelden voor jou,

En ik ben zonder gevoelens, maar ik word elke keer wakker in bed,

Opnieuw zoek ik waar mijn tentakels en vleugels zijn gebleven.

Ik ben een gevangene van luiheid in het tijdperk van levende geesten,

Ik kreeg de verkeerde argumenten voor de verkeerde ambities.

Mensen werden voortgetrokken, maar de draden waren gescheurd

Vanwege onderbrekingen in de adequaatheid van verdachte gezichten.

Bewaar alle uitspraken over degene die betaalt.

Ik weigerde naar de gloeilamp te vliegen.

Ook al woon ik alleen, zoals wolven, maar geen wolf voor broers

En hij gaf geen vijf aan een koude gestreepte poot.

Koor (x2):

We springen van tak naar tak,

Weekdagen aan de andere kant van de cel.

De wereld van dierlijke instincten staat op het punt

Zo lachte Darwin ons uit.

Elke dag zit ik in een boot met een hongerige tijger,

Hier is de bioscoop live, de levensstandaard is naar de klote.

Alles herhaalt zich zoals Groundhog Day, we zien Verik

En het lijkt erop dat het doel dichtbij is, maar de regisseur gelooft het niet.

Duurder dan goud hier, elke traan is zijn gewicht waard,

We spelen weer en heffen het gordijn op.

Altijd kneden, hoeveel stoelen er ook verkocht worden.

Elke seconde in de hal met een stropdas gisteren van een klimplant van tranen.

Verlaat de afbeelding niet, zelfs niet tijdens de pauze, we zijn strikt gesloten,

Terwijl showbizzhaaien hun buik vullen met toegiften

De ezels van mooie pseudo-actrices aanraken,

Daarna promoten ze ze in het land, nu socialites.

Dit is hoe dingen worden besloten - hier is de dikbuikige in orde,

Dus papa's vasthoudende poten wringen onze handen.

Onbekend gelach achter de schermen - je bent als een sitcom-held.

Hun innerlijke dierenwereld is een brok in je keel geworden.

Koor (x2):

We springen van tak naar tak,

Weekdagen aan de andere kant van de cel.

De wereld van dierlijke instincten staat op het punt

Zo lachte Darwin ons uit.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt