Hieronder staat de songtekst van het nummer Rocky , artiest - Still Woozy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Still Woozy
I just, I just dream
Dream, dream
I just, I just dream
Dream, dream, dream, dream, dream
I won’t crash your car (What?) if you don’t crash mine
And I’ll only feel better half of the time
When I am sleeping and not dreaming in my bed
And I don’t know if I’m awake or I’m dead
I always remember that you love me
When I leave my lonely body
I always remember that you need me
When I’m nodding off slowly
So I just, I just dream
Dream, dream, dream, dream
That it isn’t how it seems
Seems, seems, seems
Yeah, we’ll be caught up in between
'Tween, 'tween, 'tween, 'tween
And it’s only you and me
For the evening
I slept for three days, officially
Got no idea what you said to me
I go to sleep so you’ll be next to me
I’m not lazy, no
She hit me like that, you know it’s good for me
She got me running back and accidentally
Wrote a symphony, when you spoke
I always knew you could go off
I always remember that you love me
When I leave my lonely body
I always remember that you need me
When I’m nodding off slowly
So I just, I just dream
Dream, dream, dream, dream
That it isn’t how it seems
Seems, seems, seems
Yeah, we’ll be caught up in between
'Tween, 'tween, 'tween, 'tween
And it’s only you and me
For the evening
I always remember that you love me
When I leave my lonely body
I always remember that you need me
When I’m nodding off slowly
Ik droom gewoon, ik droom gewoon
Droom droom
Ik droom gewoon, ik droom gewoon
Droom, droom, droom, droom, droom
Ik zal je auto niet crashen (wat?) als je de mijne niet crasht
En ik zal me maar de helft van de tijd beter voelen
Als ik slaap en niet droom in mijn bed
En ik weet niet of ik wakker of dood ben
Ik herinner me altijd dat je van me houdt
Wanneer ik mijn eenzame lichaam verlaat
Ik onthoud altijd dat je me nodig hebt
Als ik langzaam inslaap
Dus ik droom gewoon
Droom, droom, droom, droom
Dat het niet is hoe het lijkt
Lijkt, lijkt, lijkt
Ja, we worden tussendoor ingehaald
'Tween, 'tween, 'tween, 'tween'
En het is alleen jij en ik
Voor de avond
Ik heb drie dagen geslapen, officieel
Ik heb geen idee wat je tegen me zei
Ik ga slapen, dus je bent naast me
Ik ben niet lui, nee
Ze sloeg me zo, je weet dat het goed voor me is
Ze liet me terugrennen en per ongeluk
Schreef een symfonie, toen je sprak
Ik heb altijd geweten dat je kon gaan
Ik herinner me altijd dat je van me houdt
Wanneer ik mijn eenzame lichaam verlaat
Ik onthoud altijd dat je me nodig hebt
Als ik langzaam inslaap
Dus ik droom gewoon
Droom, droom, droom, droom
Dat het niet is hoe het lijkt
Lijkt, lijkt, lijkt
Ja, we worden tussendoor ingehaald
'Tween, 'tween, 'tween, 'tween'
En het is alleen jij en ik
Voor de avond
Ik herinner me altijd dat je van me houdt
Wanneer ik mijn eenzame lichaam verlaat
Ik onthoud altijd dat je me nodig hebt
Als ik langzaam inslaap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt