Hieronder staat de songtekst van het nummer Foolsong , artiest - Still Woozy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Still Woozy
Least I been looking real faced on my side
Still don’t know how to be all in the mind
All in my mind, it’s what you would want
Made love, said she wanna be a place on my dial
Laid eyes, so she wanna know if I’m all right
No, no, we
I feel numb, baby, don’t lie with this
I think you know, baby don’t lie
I’m looking at the way back
Oh, I know that you would like that
I feel numb, baby, don’t lie with this
Because I think you’re what I need
I need you more than way bad
Oh, I know that you would like that, no, we
Looking real spaced in my eyes
I don’t know how to be here all the time, no
You know that I was
I was ready to be alone
But then she made love
Said she wanna be a place on my dial
Laid eyes, so she wanna know if I’m all right
You gotta be the softest thing, I can feel that
I fuck it up when you come back
I know that you would like that
And you don’t get mad
And all you could do was laugh
I fuck it up, now looking like a dog
You say you won’t work it
Don’t know if I heard it right (Don't know if I heard it right)
I feel numb, baby don’t lie with this
I think you know, baby don’t lie
I’m looking at the way back (Way back)
Oh, I know that you would like that (Like that)
I feel numb, baby, don’t lie with this
Because I think you’re what I need
I need you more than way bad (Way bad)
Oh, I know that you would like that, no, we
No, we
No, we
No, we
No, no
No
Oh, no
We
No, we
Ik zag er tenminste echt uit aan mijn kant
Weet nog steeds niet hoe je helemaal bij je hoofd moet zijn
Alles in mijn gedachten, het is wat je zou willen
De liefde bedreven, zei dat ze een plaats op mijn wijzerplaat wilde zijn
Ogen gelegd, dus ze wil weten of ik in orde ben
Nee, nee, wij
Ik voel me verdoofd, schat, lieg hier niet over
Ik denk dat je weet, schat niet liegen
Ik kijk naar de terugweg
Oh, ik weet dat je dat zou willen
Ik voel me verdoofd, schat, lieg hier niet over
Omdat ik denk dat jij bent wat ik nodig heb
Ik heb je meer dan heel erg nodig
Oh, ik weet dat je dat zou willen, nee, we
Ziet er echt gespreid uit in mijn ogen
Ik weet niet hoe ik hier altijd moet zijn, nee
Je weet dat ik was
Ik was klaar om alleen te zijn
Maar toen bedreven ze de liefde
Zei dat ze een plaats op mijn wijzerplaat wilde zijn
Ogen gelegd, dus ze wil weten of ik in orde ben
Je moet de zachtste zijn, dat kan ik voelen
Ik verpest het als je terugkomt
Ik weet dat je dat zou willen
En je wordt niet boos
En alles wat je kon doen was lachen
Ik verpest het, ik zie er nu uit als een hond
Je zegt dat je het niet gaat redden
Ik weet niet of ik het goed heb gehoord (Ik weet niet of ik het goed heb gehoord)
Ik voel me verdoofd, schat, lieg hier niet over
Ik denk dat je weet, schat niet liegen
Ik kijk naar de terugweg (de weg terug)
Oh, ik weet dat je dat zou willen (Zoals dat)
Ik voel me verdoofd, schat, lieg hier niet over
Omdat ik denk dat jij bent wat ik nodig heb
Ik heb je meer nodig dan heel erg (heel erg)
Oh, ik weet dat je dat zou willen, nee, we
Nee, wij
Nee, wij
Nee, wij
Nee nee
Nee
Oh nee
Wij
Nee, wij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt