Hieronder staat de songtekst van het nummer Viimeinen , artiest - STIG met vertaling
Originele tekst met vertaling
STIG
nuoruuteni syövereissä
karttakeppi, veistonluokka ja mä vuolen
lippalakit henkareissa
nään sut tarralenkkareissa
ja mä kuolen
me eksyttiin ja me löydettiin
paikkaan yhteiseen
siel ei tarvii sanoja
yliharjanteen
rantaan hiljaiseen
palaan uudelleen
ja mä muistan sun likaiset varpaat
ja tahdoin olla oikea mies
ja sä kuuntelit poikaa arkaa
ei se kerta ollut viimeinen
viimeinen
lökäpöksyt jalassansa
kaljapullo kassissa
ei muka pelkää
kotibileet loppuneet
kengät muka hukkuneet
aika selvää
me eksyttiin ja me löydettiin
paikkaan yhteiseen
siel ei tarvii sanoja
yli harjanteen
rantaan hiljaiseen palaan uudelleen
ja mä muistan sun likaiset varpaat
ja tahdoit olla oikea mies
ja sä kuuntelit poikaa arkaa
ei se kerta ollut viimeinen
viimeinen
siinä silloin istuttiin
rantaviivaa koskettiin
hiekka tarttui varpaisiin
niin
nyt mä oon jo aikuinen
päässyt yli paineiden
finnejen ja vaiheiden
joo-o
kun vierees sun taas painaudun
ja tunne se
kun ei löydy sanoja
mut valtaan saa ja muistuttaa
meil on historiaa
ja mä muistan sun likaiset varpaat
ja tahdoin olla oikea mies
ja sä kuuntelit poikaa arkaa
ei se kerta ollut viimeinen
viimeinen
ei se kerta ollut viimeinen
viimeinen
in de hoeken van mijn jeugd
een kaartstick, een beeldhouwles en ik ga slapen
doppen op hangers
Ik zie je in sticker sneakers
en ik sterf
we waren verdwaald en we werden gevonden
naar een gemeenschappelijke plaats
het heeft geen woorden nodig
over de bergkam
naar de kust in de stilte
ik kom weer terug
en ik herinner me je vuile tenen
en ik wilde een echte man zijn
en je luisterde schuchter naar de jongen
die tijd was niet de laatste
laatst
teenslippers aan zijn voeten
een flesje bier in een zak
niet bang
het huisfeest is voorbij
de schoenen zijn verloren
vrij duidelijk
we waren verdwaald en we werden gevonden
naar een gemeenschappelijke plaats
het heeft geen woorden nodig
over de bergkam
weer naar de kust naar het rustige stuk
en ik herinner me je vuile tenen
en je wilde een echte man zijn
en je luisterde schuchter naar de jongen
die tijd was niet de laatste
laatst
daar zaten we toen
kustlijn werd aangeraakt
het zand plakte aan de tenen
dus
nu ben ik al volwassen
over de druk heen gekomen
puistjes en fasen
ja-oh
als ik naast me druk nogmaals
en voel het
als er geen woorden zijn
maar je komt aan de macht en herinnert je eraan
we hebben een geschiedenis
en ik herinner me je vuile tenen
en ik wilde een echte man zijn
en je luisterde schuchter naar de jongen
die tijd was niet de laatste
laatst
die tijd was niet de laatste
laatst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt