Weakness - Stevie Wonder, Dionne Warwick
С переводом

Weakness - Stevie Wonder, Dionne Warwick

Альбом
Selections From The Original Soundtrack The Woman In Red
Год
1983
Язык
`Engels`
Длительность
253330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Weakness , artiest - Stevie Wonder, Dionne Warwick met vertaling

Tekst van het liedje " Weakness "

Originele tekst met vertaling

Weakness

Stevie Wonder, Dionne Warwick

Оригинальный текст

Every time I think our love is drifting apart

Something always throws it back together

And every time I think I’ve found someone new for my heart

After one kiss my heart tells me never

Oh everyone has got a weakness in life

Girl, you just happen to be mine

Oh everyone has got a certain weakness in life

Your love just happens to be mine

Every time I think your love has no more to give

You do something more to take me higher

And every time I think that for someone else I could live

I’d be living love out as a liar

We keep thinking that our love won’t last beyond tomorrow

But our hearts say we’re gonna stay in love this way

Перевод песни

Elke keer als ik denk dat onze liefde uit elkaar drijft

Iets gooit het altijd weer samen

En elke keer als ik denk dat ik iemand heb gevonden die nieuw is voor mijn hart

Na één kus zegt mijn hart me nooit

Oh, iedereen heeft een zwakte in het leven

Meid, je bent toevallig van mij

Oh, iedereen heeft een bepaalde zwakte in het leven

Jouw liefde is toevallig de mijne

Elke keer als ik denk dat je liefde niets meer te geven heeft

Je doet nog iets om me hoger te brengen

En elke keer als ik denk dat ik voor iemand anders zou kunnen leven

Ik zou de liefde uitleven als een leugenaar

We blijven denken dat onze liefde niet langer zal duren dan morgen

Maar ons hart zegt dat we op deze manier verliefd zullen blijven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt