Hieronder staat de songtekst van het nummer Richie Now , artiest - Stevie Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stevie Jackson
He was my Best Friend at school
He was handsome and cool
Why Richie, won’t Richie, say where is Richie Now?
The girls would all follow him home
The bad boys would leave him alone
Why Richie, won’t Richie, say where is Richie Now?
He has every Beatle record and me I only had one…
The ‘Twist and Shout' EP from 1963
He talked of ‘Rubber Soul' and wonder would unfold.
At lunchtime we played our guitars
We dreamed of being stars
Why Richie, won’t Richie, say where is Richie Now?
«Worry, worry, worry, don’t you worry
Everything is sure to go our way
Talks never cheap and our thoughts are always streamed
In our own mind
Hurry, hurry, hurry, hurry, hurry
Hurry, hurry, hurry on our way
The past is behind us, it’s also up ahead so don’t delay»
Though we dreamed the air of magic
The magic failed to recognize us
Tried to seize the day, the days got in the way
They hurtled past, our plans all went astray
We were so youthful and bold
We never thought we’d grow old
Why Richie, won’t Richie, say where is Richie?
Come back and play and we’ll know where we’re going
Why Richie, won’t Richie, say where is Richie Now?
Hij was mijn beste vriend op school
Hij was knap en cool
Waarom Richie, wil Richie niet zeggen waar Richie Now is?
De meisjes zouden hem allemaal naar huis volgen
De slechteriken zouden hem met rust laten
Waarom Richie, wil Richie niet zeggen waar Richie Now is?
Hij heeft alle Beatles-platen en ik had er maar één...
De 'Twist and Shout' EP uit 1963
Hij sprak van 'Rubber Soul' en verwondering zou zich ontvouwen.
Tijdens de lunch speelden we op onze gitaren
We droomden ervan om sterren te zijn
Waarom Richie, wil Richie niet zeggen waar Richie Now is?
«Maak je zorgen, maak je zorgen, maak je geen zorgen
Alles komt zeker naar onze zin
Gesprekken zijn nooit goedkoop en onze gedachten worden altijd gestreamd
In onze eigen gedachten
Haast, haast, haast, haast, haast
Haast, haast, schiet op weg
Het verleden ligt achter ons, het ligt ook voor ons, dus wacht niet langer»
Hoewel we de lucht van magie droomden
De magie heeft ons niet herkend
Probeerde de dag te grijpen, de dagen stonden in de weg
Ze raasden voorbij, onze plannen gingen allemaal mis
We waren zo jeugdig en brutaal
We hadden nooit gedacht dat we oud zouden worden
Waarom Richie, wil Richie niet zeggen waar Richie is?
Kom terug en speel en we weten waar we heen gaan
Waarom Richie, wil Richie niet zeggen waar Richie Now is?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt