Hieronder staat de songtekst van het nummer Pure Of Heart , artiest - Stevie Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stevie Jackson
Sitting with my lunchbox
Plain bread «Mother's Pride»
Brown crust on the outside
I couldn’t take my eyes off her
She was playing and I was staying pure of heart
From boy to man, the awkward stance
The guitar chords and also-rans
The brown suede for the 60's look
The out of timeness, fashion blindness
All the same I remained pure of heart
Dreaming of fame and all its glory
The main thing I longed for was love
The main thing I longed for was love
The scent of togetherness
The lavender upon her dress
The girl in the garret stepping into time
Lovers, friends, let friends be lovers
Now I know, I’ll need no other
I am pure of heart
Explorations there to find
Ego-tripping on my mind
Too late for the garret, to the garret I said goodbye
Lavender girl just shook her head and smiled and said
«Where's the Pure of Heart?»
Flatter all the lovers you call friends
Who knows who is true and who pretends
Back to the starting post
Back to what means the most
Take a look at all that I have learned
Need a friend to be my lover
And I know there’ll be other
I’ll be pure of heart
Come on take my hand and make me pure of heart
Zittend met mijn lunchbox
Gewoon brood "Mother's Pride"
Bruine korst aan de buitenkant
Ik kon mijn ogen niet van haar afhouden
Ze was aan het spelen en ik bleef puur van hart
Van jongen tot man, de ongemakkelijke houding
De gitaarakkoorden en ook-rans
Het bruine suède voor de jaren 60 look
De tijdloosheid, modeblindheid
Toch bleef ik zuiver van hart
Dromen van roem en al zijn glorie
Het belangrijkste waar ik naar verlangde was liefde
Het belangrijkste waar ik naar verlangde was liefde
De geur van saamhorigheid
De lavendel op haar jurk
Het meisje in de zolderkamer stapt in de tijd
Geliefden, vrienden, laat vrienden geliefden zijn
Nu weet ik het, ik heb geen andere meer nodig
Ik ben puur van hart
Verkenningen daar te vinden
Egotrippen in mijn gedachten
Te laat voor de zolderkamer, tegen de zolder nam ik afscheid
Lavendelmeisje schudde gewoon haar hoofd en glimlachte en zei:
«Waar is de Zuiver van Hart?»
Flatteer alle geliefden die je vrienden noemt
Wie weet wie waar is en wie doet alsof
Terug naar de startpost
Terug naar wat het meest betekent
Bekijk alles wat ik heb geleerd
Een vriend nodig hebben om mijn geliefde te zijn
En ik weet dat er nog andere zullen zijn
Ik zal zuiver van hart zijn
Kom op pak mijn hand en maak me rein van hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt