People Who Eat Darkness - Steven Wilson, Ninet Tayeb

I live in the flat next door

And I can hear you fuck your girlfriend through the wall

But the only thing we share

Is the slightest nod as we’re passing on the stairs

But behind the closed doors

The bees were buzzing

Inciting me to war

You’re penitent maybe

But it’s really not your fault you fail to see

We who eat the darkness

We who eat the darkness

I take out the trash at night

And on Thursday’s I go shopping for supplies

I walk my son to school

And I seem to have the same problems as you

But what you will see

Are the threads of what I want you to believe

And all that you hold dear

Is under threat from someone all too near

We who eat the darkness

We who eat the darkness

Well you lost control

And your kids became confused

Among the powder kegs

With nothing left to lose

So now your chickens

Are coming home to roost

Do you think the fight is real?

Do you feel my teeth are snapping at your heels?

You who tell me how to live

And you feed me with your poison 'til I’m sick

Pretend that we’re not here

If you look the other way we disappear

We want you to ignore

The people who eat darkness from next door

We who eat the darkness

We who eat the darkness

We who eat the darkness

We who eat the darkness

Well you lost control

And your kids became confused

Among the powder kegs

With nothing left to lose

So now your chickens

Are coming home to roost

Ik woon in de flat ernaast

En ik kan je je vriendin door de muur horen neuken

Maar het enige dat we delen

Is het minste knikje als we de trap passeren?

Maar achter de gesloten deuren

De bijen zoemden

Mij ​​aanzetten tot oorlog

Je bent misschien berouwvol

Maar het is echt niet jouw schuld dat je het niet ziet

Wij die de duisternis eten

Wij die de duisternis eten

Ik zet 's avonds de prullenbak buiten

En op donderdag ga ik boodschappen doen

Ik breng mijn zoon naar school

En ik lijk dezelfde problemen te hebben als jij

Maar wat je zult zien?

Zijn de onderwerpen van wat ik wil dat je gelooft?

En alles wat je dierbaar is

Wordt bedreigd door iemand die maar al te dichtbij is

Wij die de duisternis eten

Wij die de duisternis eten

Nou, je bent de controle kwijt

En je kinderen raakten in de war

Tussen de kruitvaten

Met niets meer te verliezen

Dus nu jouw kippen

Komen thuis om te slapen

Denk je dat het gevecht echt is?

Heb je het gevoel dat mijn tanden op je hielen breken?

Jij die me vertelt hoe ik moet leven

En je voedt me met je gif tot ik ziek ben

Doen alsof we er niet zijn

Als je de andere kant op kijkt, verdwijnen we

We willen dat je negeert

De mensen die duisternis van hiernaast eten

Wij die de duisternis eten

Wij die de duisternis eten

Wij die de duisternis eten

Wij die de duisternis eten

Nou, je bent de controle kwijt

En je kinderen raakten in de war

Tussen de kruitvaten

Met niets meer te verliezen

Dus nu jouw kippen

Komen thuis om te slapen