Hieronder staat de songtekst van het nummer Confessions Of A Hotboy , artiest - Steven Moses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steven Moses
Uh, tryna find a way to cope with the pain
I don’t know where to go with the pain, oh
Uh, I think everything look better in the rain
I think everything look better in the rain, oh
Oh, oh, I’m tryna cope, but I can’t
Find a way to cope with the pain
Uh, I think everything look better in the rain
I think everything look better in the rain, oh
I still don’t give a fuck yet, uh
And realistically, I don’t think I’m ever gonna
I blow down marijuana smoke
I never ask for the shit, I hope you know that
And I hope you know that every fuckin' thing you gave me, I kept, uh
How 'bout I’m outside at your steps, uh
My heart hangin' out my chest
I’m sorry for all the stress, and I
I’m sorry my life been a mess, uh
But enough said
How come I gotta wake up?
Wanna be dead, let it just end
No, I’m just gonna keep on gettin' more pain in
Lately, I’ve been thinking 'bout changin', uh
Then I realized only one thing ain’t changin'
If I said I love you, I was just playin'
Honestly I think I’m crazy, uh
And I don’t know how to make conversation
But I hope that you know that I’m sorry
You could put my song on your playlist, just something
Dear —
I hope you find whatever the fuck it is that you’re looking for
I know you never claim to be an easy person, but
I just wish you would’ve told me it could be this hard
See, loving you is like this perfect magic never-ending
Alternate reality where we can just get high
And act like nothing’s really happening
And everyday I miss you, and I hate it when you’re mad at me
If loving you’s a war, I guess my heart is just a casualty
And what are hearts for if all they ever do is break?
And I just wish that I could sleep
I fucking hate this, being awake
And what’s the ending to this story?
And do I define my fate?
And will I ever be on time or will I always just be late?
I don’t know
Uh-oh, I just hope we both find better ways to cope with the pain
Everything look better in the rain
Everything look better in the rain
I think everything look better in the rain, oh
Uh, probeer een manier te vinden om met de pijn om te gaan
Ik weet niet waar ik heen moet met de pijn, oh
Uh, ik denk dat alles er beter uitziet in de regen
Ik denk dat alles er beter uitziet in de regen, oh
Oh, oh, ik probeer het aan te pakken, maar ik kan het niet
Vind een manier om met de pijn om te gaan
Uh, ik denk dat alles er beter uitziet in de regen
Ik denk dat alles er beter uitziet in de regen, oh
Ik geef er nog steeds geen fuck om, uh
En realistisch gezien denk ik niet dat ik dat ooit zal doen
Ik blaas marihuanarook weg
Ik vraag nooit om de shit, ik hoop dat je dat weet
En ik hoop dat je weet dat elk ding dat je me gaf, ik hield, uh
Hoe zit het met ik ben buiten op uw stappen, uh
Mijn hart hangt uit mijn borst
Het spijt me voor alle stress, en ik
Het spijt me dat mijn leven een puinhoop was, uh
Maar genoeg gezegd
Hoe komt het dat ik wakker moet worden?
Wil je dood zijn, laat het dan gewoon eindigen
Nee, ik blijf maar meer pijn krijgen
De laatste tijd heb ik nagedacht over 'bout changin', uh
Toen realiseerde ik me dat er maar één ding niet verandert
Als ik zei dat ik van je hou, was ik gewoon aan het spelen
Eerlijk gezegd denk ik dat ik gek ben, uh
En ik weet niet hoe ik een gesprek moet voeren
Maar ik hoop dat je weet dat het me spijt
Je zou mijn nummer op je afspeellijst kunnen zetten, gewoon iets
Beste -
Ik hoop dat je vindt wat het ook is dat je zoekt
Ik weet dat je nooit beweert een gemakkelijk persoon te zijn, maar
Ik wou dat je me had verteld dat het zo moeilijk kon zijn
Kijk, van je houden is als deze perfecte magie die nooit eindigt
Alternatieve realiteit waar we gewoon high van kunnen worden
En doen alsof er niets aan de hand is
En elke dag mis ik je, en ik haat het als je boos op me bent
Als van je houden een oorlog is, denk ik dat mijn hart slechts een slachtoffer is
En waar zijn harten voor als ze alleen maar breken?
En ik wou dat ik kon slapen
Ik haat dit verdomme, wakker zijn
En wat is het einde van dit verhaal?
En bepaal ik mijn lot?
En zal ik ooit op tijd zijn of zal ik altijd gewoon te laat zijn?
Ik weet het niet
Uh-oh, ik hoop alleen dat we allebei betere manieren vinden om met de pijn om te gaan
Alles ziet er beter uit in de regen
Alles ziet er beter uit in de regen
Ik denk dat alles er beter uitziet in de regen, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt