Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaves , artiest - Steven Moses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steven Moses
Said, I need to get a new phone number, I don’t really like to talk too much
Still poured up, I don’t like to cough too much
And I’m sorry if I put her in my songs too much
But I’m not okay, like
Bad bitch, she don’t love too much
But I don’t really want to touch on that subject
We here then we gone for no reason at all
I been meanin' to call and I’m sorry
But lately I haven’t been sleepin' at all
I sip codeine till I fall
Don’t let me fucking find out that you lied to me
Still fuck but I remember when lil shorty died to me
I remember when it rained for the whole day
And the next two, in it I could see her face
In a second disappeared without a fucking trace
All I feel is fucking pain, I can’t feel my face, woah
Where’s she gone again my dear friend?
(Where she gone again, my baby where we
gone again)
I don’t know what I heard, it could’ve just been the leaves (It could’ve just
been the leaves, It could’ve just been the leaves)
I’m looking up at nothing, I hate the way the sky looks today (The sky looks
today, the sky looks today)
I think I only really love when she leaves (I only love when she leaves,
I only love when she leaves)
I need to get a new phone number because my old girl calling too much,
won’t leave me alone
Believe me, I’ll be more than fine on my own
Still don’t know why you left, guess I needed to grow
Dear you, I can’t stand not being near you
Now I’m sittin' here tearful, always thinking 'bout you got me tearful
I can’t even trust myself, you told me always see the bigger picture
Looking at you through the mirror, see your face in mine
It got me tearful, girl
Where’s she gone again my dear friend?
(Where she gone again, my baby where we
gone again)
I don’t know what I heard, it could’ve just been the leaves (It could’ve just
been the leaves, It could’ve just been the leaves)
I’m looking up at nothing, I hate the way the sky looks today (The sky looks
today, the sky looks today)
I think I only really love when she leaves (I only love when she leaves,
I only love when she leaves)
Zei, ik moet een nieuw telefoonnummer krijgen, ik hou niet echt van te veel praten
Nog steeds overgoten, ik hou niet van te veel hoesten
En het spijt me als ik haar te veel in mijn liedjes stop
Maar ik ben niet in orde, zoals
Stoute teef, ze houdt niet te veel van
Maar ik wil niet echt ingaan op dat onderwerp
We zijn hier dan, we zijn zonder enige reden gegaan
Ik bedoelde te bellen en het spijt me
Maar de laatste tijd slaap ik helemaal niet meer
Ik nip van codeïne tot ik val
Laat me er verdomme niet achter komen dat je tegen me loog
Nog steeds neuken, maar ik herinner me toen Lil Shorty stierf aan mij
Ik herinner me dat het de hele dag regende
En de volgende twee, daarin kon ik haar gezicht zien
In een seconde verdwenen zonder een verdomd spoor
Alles wat ik voel is verdomde pijn, ik kan mijn gezicht niet voelen, woah
Waar is ze ook alweer heen, mijn beste vriend?
(Waar ze weer heen ging, mijn baby waar we
weer weg)
Ik weet niet wat ik hoorde, het kunnen gewoon de bladeren zijn
de bladeren waren, het hadden gewoon de bladeren kunnen zijn)
Ik kijk naar niets, ik haat de manier waarop de lucht er vandaag uitziet (De lucht ziet eruit
vandaag ziet de lucht er vandaag uit)
Ik denk dat ik alleen echt van hou als ze weggaat (ik hou alleen van als ze weggaat,
Ik hou alleen van als ze weggaat)
Ik moet een nieuw telefoonnummer krijgen omdat mijn oude meisje te veel belt,
laat me niet alleen
Geloof me, ik red me meer dan prima alleen
Ik weet nog steeds niet waarom je wegging, ik denk dat ik moest groeien
Beste jij, ik kan er niet tegen dat ik niet bij je in de buurt ben
Nu zit ik hier in tranen, altijd denkend dat je me aan het huilen hebt gemaakt
Ik kan mezelf niet eens vertrouwen, je zei me altijd het grotere geheel te zien
Als je door de spiegel naar je kijkt, zie je je gezicht in het mijne
Ik kreeg er tranen van, meid
Waar is ze ook alweer heen, mijn beste vriend?
(Waar ze weer heen ging, mijn baby waar we
weer weg)
Ik weet niet wat ik hoorde, het kunnen gewoon de bladeren zijn
de bladeren waren, het hadden gewoon de bladeren kunnen zijn)
Ik kijk naar niets, ik haat de manier waarop de lucht er vandaag uitziet (De lucht ziet eruit
vandaag ziet de lucht er vandaag uit)
Ik denk dat ik alleen echt van hou als ze weggaat (ik hou alleen van als ze weggaat,
Ik hou alleen van als ze weggaat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt