This Day - Steven Curtis Chapman
Hieronder staat de songtekst van het nummer This Day , artiest - Steven Curtis Chapman met vertaling
Tekst van het liedje " This Day "
Originele tekst met vertaling
This Day
Steven Curtis Chapman
Оригинальный текст
Yesterday the sky was bright and clear
I could see the sun and I could hear the song
Faith flowed like a river free and deep
And grace was not so hard to be believed
But that was yesterday
And what was close enough to touch
Now seems a world away
So what about this day
This day all His mercies are new
This day every promise is true
Father, help me to believe
Give me faith I need to know You
And trust You this day
This day
Who knows what tomorrow’s light will bring
Tears to cry or maybe songs to sing out loud
But only God can see that far away
And He made us for living day by day
'Cause He wants us to see
That the God that He’s been every day of history
Is who He is this day
This day all His mercies are new
This day every promise is true
Father, help me to believe
Give me faith I need to know You
And trust You
'Cause You are the same yesterday and today and forever
Through every season Your truth and Your grace never change
Oh, Lord, I do believe
That the God that You’ve been every day of history
Is who You are this day
This day… This day
This day Your mercies are new
This day Your promise is true
This day my hope is in You, Lord
This day
This day all His mercies are new
This day every promise is true
Father, help me to believe
Give me faith I need to know You
And trust You this day
I’m gonna trust you this day
Yeah Yeah
This Day
Перевод песни
Gisteren was de lucht helder en helder
Ik kon de zon zien en ik kon het lied horen
Geloof stroomde als een rivier, vrij en diep
En genade was niet zo moeilijk te geloven
Maar dat was gisteren
En wat was dichtbij genoeg om aan te raken
Nu lijkt een wereld weg
Dus hoe zit het met deze dag?
Deze dag zijn al Zijn barmhartigheden nieuw
Deze dag is elke belofte waar
Vader, help me te geloven
Geef me geloof dat ik U moet kennen
En vertrouw op U vandaag
Deze dag
Wie weet wat het licht van morgen zal brengen
Tranen om te huilen of misschien liedjes om hardop te zingen
Maar alleen God kan zo ver weg zien
En Hij heeft ons gemaakt om van dag tot dag te leven
Omdat Hij wil dat we het zien
Dat de God die Hij elke dag van de geschiedenis is geweest
Is wie Hij vandaag is?
Deze dag zijn al Zijn barmhartigheden nieuw
Deze dag is elke belofte waar
Vader, help me te geloven
Geef me geloof dat ik U moet kennen
En vertrouw op jou
Want je bent dezelfde gisteren en vandaag en voor altijd
Door elk seizoen veranderen Uw waarheid en Uw genade nooit
Oh, Heer, ik geloof echt dat
Dat de God die U elke dag van de geschiedenis bent geweest
Is wie je vandaag bent
Deze dag... Deze dag
Deze dag Uw barmhartigheden zijn nieuw
Deze dag Uw belofte is waar
Deze dag is mijn hoop op U, Heer
Deze dag
Deze dag zijn al Zijn barmhartigheden nieuw
Deze dag is elke belofte waar
Vader, help me te geloven
Geef me geloof dat ik U moet kennen
En vertrouw op U vandaag
Ik ga je deze dag vertrouwen
Jaaa Jaaa
Deze dag
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt