The Human Race - Steven Curtis Chapman
С переводом

The Human Race - Steven Curtis Chapman

Альбом
Real Life Conversations
Год
1987
Язык
`Engels`
Длительность
221600

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Human Race , artiest - Steven Curtis Chapman met vertaling

Tekst van het liedje " The Human Race "

Originele tekst met vertaling

The Human Race

Steven Curtis Chapman

Оригинальный текст

In a world of winners and losers

Some are used, some are the users

It’s a push and shove race

Of trying to get ahead

In the dust of all the confusion

We make a choice, truth or illusion

Will we listen to lies

Or hear what the Father says

We are running in a human race

Where nobody wants to settle for second place

But we’ve got to run it at a different pace

'Cause the first will be last

And the last will be first

At the end of the human race

In a day when values are changing

What kind of ground are we really gaining

Who are we trying to serve by going the extra mile

We can’t trade the truth for the fashion

We’ve got to live a life of compassion

And those we touch are the prize

That waits at the finish line

We are running in a human race

Where nobody wants to settle for second place

But we’ve got to run it at a different pace

'Cause the first will be last

And the last will be first

At the end of the human race

We are running in the human race

We must run it at a different pace

'Cause we’ll all meet the Father face to face

At the finish line of the human race

We are running in a human race

Where nobody wants to settle for second place

But we’ve got to run it at a different pace

'Cause the first will be last

And the last will be first

At the end of the human race

Перевод песни

In een wereld van winnaars en verliezers

Sommige worden gebruikt, sommige zijn de gebruikers

Het is een push-and-shove-race

Van proberen vooruit te komen

In het stof van alle verwarring

We maken een keuze, waarheid of illusie

Zullen we naar leugens luisteren?

Of hoor wat de Vader zegt

We lopen in een menselijk ras

Waar niemand genoegen wil nemen met de tweede plaats

Maar we moeten het in een ander tempo uitvoeren

Want de eerste zal de laatste zijn

En de laatste zal de eerste zijn

Aan het einde van de mensheid

Op een dag waarop waarden veranderen

Wat voor terrein winnen we echt?

Wie proberen we te dienen door een stapje extra te doen?

We kunnen de waarheid niet inruilen voor de mode

We moeten een leven van mededogen leiden

En degenen die we aanraken zijn de prijs

Dat wacht bij de finish

We lopen in een menselijk ras

Waar niemand genoegen wil nemen met de tweede plaats

Maar we moeten het in een ander tempo uitvoeren

Want de eerste zal de laatste zijn

En de laatste zal de eerste zijn

Aan het einde van de mensheid

We lopen in het menselijk ras

We moeten het in een ander tempo uitvoeren

Want we zullen allemaal de Vader ontmoeten van aangezicht tot aangezicht

Aan de finish van het menselijk ras

We lopen in een menselijk ras

Waar niemand genoegen wil nemen met de tweede plaats

Maar we moeten het in een ander tempo uitvoeren

Want de eerste zal de laatste zijn

En de laatste zal de eerste zijn

Aan het einde van de mensheid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt