Hieronder staat de songtekst van het nummer That's My Dad , artiest - Steven Curtis Chapman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steven Curtis Chapman
That’s my dad
Third from the left, second row
With a smile on his face and a hole in his heart
Where a dad of his own should go
And a hardworking mom raising his big brother and him
The best way she knows
But he’s gonna figure it out
'Cause that’s my dad
That’s my dad
Kneeling underneath the old oak tree
Sayin' «God, you know I’m a mess
And that girl would be the best gift you could ever give me»
Now he fixes cars, sings and picks a guitar
Does whatever it takes to get the ends to meet
Soft heart and calloused hands
That’s my dad
I watched him make mistakes and I heard him say «I'm sorry»
And I watched him make a stranger feel like a good friend
And if you ask he’ll be the first to say he’s far from perfect
But still if you ask me who my hero’s always been…
That’s my dad
That’s my dad
Dat is mijn vader
Derde van links, tweede rij
Met een glimlach op zijn gezicht en een gat in zijn hart
Waar een eigen vader naartoe moet gaan
En een hardwerkende moeder die zijn grote broer en hem opvoedt
De beste manier die ze kent
Maar hij komt er wel uit
Want dat is mijn vader
Dat is mijn vader
Knielend onder de oude eik
Zeggen "God, je weet dat ik een puinhoop ben"
En dat meisje zou het beste cadeau zijn dat je me ooit zou kunnen geven»
Nu repareert hij auto's, zingt en kiest hij een gitaar
Doet wat nodig is om de eindjes aan elkaar te knopen
Zacht hart en eeltige handen
Dat is mijn vader
Ik zag hem fouten maken en ik hoorde hem zeggen: "Het spijt me"
En ik zag hem een vreemdeling het gevoel geven dat hij een goede vriend was
En als je het vraagt, is hij de eerste die zegt dat hij verre van perfect is
Maar toch, als je me vraagt wie mijn held altijd is geweest...
Dat is mijn vader
Dat is mijn vader
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt