Remember to Remember - Steven Curtis Chapman

Well, I’ve been looking back over my shoulder

Retracing every step trying to unforget

And I see the mountaintops I’ve journeyed over

And I see the valleys deep where I crawled on my hands and knees

Pages and memories filled with joy and stained with tears

They call my name and if I listen, I can hear them saying

Remember the way He led you up to the top of the highest mountain

Remember the way He carried you through the deepest dark

Remember His promises for every step on the road ahead

Look where you’ve been and where you’re going

And remember to remember

Remember, remember

And now I’m looking out at the road that’s waiting

But my eyes can only see so far out ahead of me

As sure as the sun will shine there’ll be more mountains I will climb

And more deep dark shadowlands where desperate faith is all I have

Until I’m home, I’m resting all my hope and trust

In the only One whose name is: God with us

Remember the way He led us up to the top of the highest mountain

Remember the way He carried us through the deepest dark

Remember His promises for every step on the road ahead

Look where we’ve been and where we’re going

And remember to remember

Remember the day is coming when He’s going to wipe the tears away

He’ll look in our eyes and say:

Remember the way I led you off the mountain

Remember the way I carried you, ohh

Remember the way I led you up to the top of the highest mountain

Remember the way I carried you through the deepest dark

Remember my promises for every step on the road ahead

Look where you’ve been and where you’re going

Look where we’ve been and where we’re going

And remember to remember

Oh remember to remember

Oh remember to remember

Oh remember to remember

Nou, ik heb over mijn schouder gekeken

Elke stap herhalen om te vergeten

En ik zie de bergtoppen waar ik overheen heb gereisd

En ik zie de valleien diep waar ik op handen en knieën kroop

Pagina's en herinneringen vol vreugde en bevlekt met tranen

Ze roepen mijn naam en als ik luister, hoor ik ze zeggen:

Denk aan de manier waarop Hij je naar de top van de hoogste berg leidde

Denk aan de manier waarop Hij je door het diepste duister droeg

Onthoud Zijn beloften voor elke stap op de weg die voor ons ligt

Kijk waar je bent geweest en waar je heen gaat

En vergeet niet te onthouden

Onthoud Onthoud

En nu kijk ik uit naar de weg die wacht

Maar mijn ogen kunnen maar zo ver voor me uit zien

Zo zeker als de zon zal schijnen, zullen er meer bergen zijn die ik zal beklimmen

En meer diepe donkere schaduwlanden waar wanhopig geloof alles is wat ik heb

Totdat ik thuis ben, rust ik al mijn hoop en vertrouwen

In de Enige wiens naam is: God met ons

Denk aan de manier waarop Hij ons naar de top van de hoogste berg leidde

Denk aan de manier waarop Hij ons door het diepste duister droeg

Onthoud Zijn beloften voor elke stap op de weg die voor ons ligt

Kijk waar we zijn geweest en waar we heen gaan

En vergeet niet te onthouden

Onthoud dat de dag komt dat Hij de tranen zal afvegen

Hij zal in onze ogen kijken en zeggen:

Denk aan de manier waarop ik je van de berg heb geleid

Denk aan de manier waarop ik je droeg, ohh

Denk aan de manier waarop ik je naar de top van de hoogste berg leidde

Denk aan de manier waarop ik je door het diepste duister droeg

Onthoud mijn beloften voor elke stap op de weg die voor ons ligt

Kijk waar je bent geweest en waar je heen gaat

Kijk waar we zijn geweest en waar we heen gaan

En vergeet niet te onthouden

Oh vergeet niet te onthouden

Oh vergeet niet te onthouden

Oh vergeet niet te onthouden