Hieronder staat de songtekst van het nummer Meant To Be , artiest - Steven Curtis Chapman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steven Curtis Chapman
Long before you drew your first breath
A dream was coming true
God wanted to give a gift to the world
So he wrapped it up in you
Every step that you’ve taken
Every move that you make
Is part of his plan
You were meant to be touching
The lives that you touch
And meant to be here
Making this world so much more
Than it would be without you in it
You were meant to be bringing
The gifts that you bring
And singing the songs
You’ve been given to sing
You are perfectly, wonderfully
Beautifully meant to be
You were meant to be
Long before you took your first fall
You stumbled to the ground
God started telling the story of you to the angels around
Every failure and victory
Everything in between
Its all in his hand
You were meant to be touching
The lives that you touch
And meant to be here
Making this world so much more
Than it would be without you in it
You were meant to be bringing
The gifts that you bring
And singing the songs
You’ve been given to sing
You are perfectly, wonderfully
Beautifully meant to be
You were meant to be (yeah)
Meant to be
You are
You are
You are meant to be
You are
You are
You are meant to be
For every breath that you’re taking
And every move that you make
It’s a meaningful life you’ve been given
Live it well
You were meant to be touching
The lives that you touch
And meant to be here
Making this world so much more
Than it would be without you in it
You were meant to be bringing
The gifts that you bring
And singing the songs
You’ve been given to sing
You are perfectly, wonderfully
Beautifully meant to be (yeah)
You were meant to be (yeah)
You were meant to be (yeah)
You were meant to be
To be
You were meant to be
Lang voordat je voor het eerst ademhaalde
Een droom kwam uit
God wilde een geschenk aan de wereld geven
Dus hij wikkelde het in jou
Elke stap die je hebt gezet
Elke beweging die je maakt
Maakt deel uit van zijn plan
Het was de bedoeling dat je aanraakte
De levens die je aanraakt
En bedoeld om hier te zijn
Deze wereld zoveel meer maken
Dan zou het zijn zonder jou erin
Het was de bedoeling dat je mee zou brengen
De cadeaus die je meeneemt
En de liedjes zingen
Je bent gegeven om te zingen
Je bent perfect, geweldig
Prachtig bedoeld om te zijn
Je was bedoeld om te zijn
Lang voordat je voor het eerst viel
Je strompelde op de grond
God begon het verhaal van jou te vertellen aan de engelen in de buurt
Elke mislukking en overwinning
Alles ertussen
Het ligt allemaal in zijn hand
Het was de bedoeling dat je aanraakte
De levens die je aanraakt
En bedoeld om hier te zijn
Deze wereld zoveel meer maken
Dan zou het zijn zonder jou erin
Het was de bedoeling dat je mee zou brengen
De cadeaus die je meeneemt
En de liedjes zingen
Je bent gegeven om te zingen
Je bent perfect, geweldig
Prachtig bedoeld om te zijn
Je was bedoeld om te zijn (ja)
Voorbestemd
Jij bent
Jij bent
Het is de bedoeling dat je
Jij bent
Jij bent
Het is de bedoeling dat je
Voor elke ademhaling die je neemt
En elke beweging die je maakt
Het is een zinvol leven dat je hebt gekregen
Leef het goed
Het was de bedoeling dat je aanraakte
De levens die je aanraakt
En bedoeld om hier te zijn
Deze wereld zoveel meer maken
Dan zou het zijn zonder jou erin
Het was de bedoeling dat je mee zou brengen
De cadeaus die je meeneemt
En de liedjes zingen
Je bent gegeven om te zingen
Je bent perfect, geweldig
Prachtig bedoeld om te zijn (ja)
Je was bedoeld om te zijn (ja)
Je was bedoeld om te zijn (ja)
Je was bedoeld om te zijn
Zijn
Je was bedoeld om te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt