Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels Wish (Key-Eb-Premiere Performance Plus) , artiest - Steven Curtis Chapman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steven Curtis Chapman
Was God smiling
When He spoke the words
That made the world
And did He cry about the flood
What does God’s voice sound like
When He sings, when He’s angry
These are just a few things
That the angels have on me
Well, I can’t fly
At least not yet
I’ve got no halo on my head
And I can’t even start to picture Heaven’s beauty
But I’ve been shown the Savior’s love
The grace of God has raised me up
To show me things the Angels long to look into
And I know things
The Angels only wish they knew
I have seen the dark and desperate place
Where sin will take you
I’ve felt the loneliness and shame
And I have watched the blinding light of grace
Come breaking through with a sweetness
Only tasted by the forgiven and redeemed
Still, I can’t fly
At least not yet
I’ve got no halo on my head
And I can’t even start to picture Heaven’s beauty
But I’ve been shown the Savior’s love
The grace of God has raised me up
To show me things the angels long to look into
And I know things
The Angels only wish they knew
And someday I’ll sit down with my angel friends
Up in Heaven
They’ll tell me about creation
And I’ll tell them a story of grace
Well, I can’t fly
At least not yet
I’ve got no halo on my head
And I can’t even start to picture Heaven’s beauty
But I’ve been shown the Savior’s love
The grace of God has raised me up
To show me things the angels long to look into
And I know things
The Angels only wish they knew
Lachte God?
Toen Hij de woorden sprak
Dat maakte de wereld
En huilde Hij over de zondvloed?
Hoe klinkt Gods stem?
Als Hij zingt, als Hij boos is
Dit zijn slechts een paar dingen
Die de engelen op mij hebben
Nou, ik kan niet vliegen
Tenminste nog niet
Ik heb geen halo op mijn hoofd
En ik kan me de schoonheid van de hemel niet eens voorstellen
Maar mij is de liefde van de Heiland getoond
De genade van God heeft me opgewekt
Om me dingen te laten zien waar de engelen naar verlangen om naar te kijken
En ik weet dingen
De engelen zouden alleen willen dat ze het wisten
Ik heb de donkere en wanhopige plek gezien
Waar de zonde je zal brengen
Ik heb de eenzaamheid en schaamte gevoeld
En ik heb het verblindende licht van genade gezien
Kom doorbreken met een zoetigheid
Alleen geproefd door de vergeven en verlosten
Toch kan ik niet vliegen
Tenminste nog niet
Ik heb geen halo op mijn hoofd
En ik kan me de schoonheid van de hemel niet eens voorstellen
Maar mij is de liefde van de Heiland getoond
De genade van God heeft me opgewekt
Om me dingen te laten zien waar de engelen naar verlangen om naar te kijken
En ik weet dingen
De engelen zouden alleen willen dat ze het wisten
En op een dag zal ik gaan zitten met mijn engelenvrienden
Boven in de hemel
Ze vertellen me over creatie
En ik zal ze een verhaal van genade vertellen
Nou, ik kan niet vliegen
Tenminste nog niet
Ik heb geen halo op mijn hoofd
En ik kan me de schoonheid van de hemel niet eens voorstellen
Maar mij is de liefde van de Heiland getoond
De genade van God heeft me opgewekt
Om me dingen te laten zien waar de engelen naar verlangen om naar te kijken
En ik weet dingen
De engelen zouden alleen willen dat ze het wisten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt