Hieronder staat de songtekst van het nummer The Last One Standing , artiest - Steve Wynn, Australian Blonde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Wynn, Australian Blonde
I built my own nation
Looked in the mirror
I couldn’t be touched
Now there’s nobody here
If love is for suckers
And trust is for fools
I hid from the others
And made my own rules
Just a momento, a souvenir
And a photo to know that you were here
All alone under the lights
I’m the last one standing
I set examples by saying nothing and watched the others fall, dusted myself off
and stood against the wall, i pointed to the fools who tried to make some sense,
tore apart my enemies in the name of self-defense
I survived
With slightly less
Slouched to perfection
Taller than the rest
Led by example
With nothing at all
I led from the waist up
And watched the others fall (ch)
Ik bouwde mijn eigen natie
In de spiegel gekeken
Ik kon niet worden aangeraakt
Nu is er niemand hier
Als liefde voor sukkels is
En vertrouwen is voor dwazen
Ik verstopte me voor de anderen
En maakte mijn eigen regels
Gewoon een momento, een souvenir
En een foto om te weten dat je hier was
Helemaal alleen onder de lichten
Ik ben de laatste die staat
Ik gaf voorbeelden door niets te zeggen en zag de anderen vallen, mezelf afstoffend
en tegen de muur stond, wees ik naar de dwazen die probeerden iets te begrijpen,
verscheurde mijn vijanden in de naam van zelfverdediging
Ik heb het overleefd
Met iets minder
Tot in de perfectie gezakt
Langer dan de rest
Geleid door voorbeeld
Met helemaal niets
Ik leidde vanaf de taille omhoog
En zag de anderen vallen (ch)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt