The More I See You - Steve Lawrence

Each time I look at you is like the first time

Each time you’re near me, the thrill is new

And there is nothing that I wouldn’t do for

The rare delight of this sight of you, dear

The more I see you, the more I want you

Somehow this feeling, just grows and grows

With every sigh, I become more mad about you

More lost without you and so it goes

Can you imagine how much I love you?

The more I see you as years go by

I know the only one for me can only be you

My arms won’t free you, my heart won’t try

Elke keer dat ik naar je kijk, is het net als de eerste keer

Elke keer dat je bij me in de buurt bent, is de spanning nieuw

En er is niets waar ik niet voor zou doen

De zeldzame vreugde van deze aanblik van jou, schat

Hoe vaker ik je zie, hoe meer ik je wil

Op de een of andere manier groeit dit gevoel en groeit en groeit

Met elke zucht word ik nog bozer op je

Meer verloren zonder jou en zo gaat het

Kun je je voorstellen hoeveel ik van je hou?

Hoe meer ik je zie naarmate de jaren verstrijken

Ik weet dat de enige voor mij alleen jij kan zijn

Mijn armen zullen je niet bevrijden, mijn hart zal het niet proberen