Hieronder staat de songtekst van het nummer More (From "Mondo Cane") , artiest - Steve Lawrence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Lawrence
More than the greatest love the world has known
This is the love I give to you alone
More than the simple words I try to say--
I only live to love you more each day
More than you’ll ever know
My arms long to hold you so
My life will be in your keeping
Waking, sleeping, laughing, weeping…
Longer than always is a long, long time
But far beyond forever, you’ll be mine
I know I’ve never lived before
And my heart is very sure
No one else could love you more
Longer than always is a long, long time
But far beyond forever, you’ll be mine
I know I’ve never lived before
And my heart is very sure
No one else could love you more
Meer dan de grootste liefde die de wereld heeft gekend
Dit is de liefde die ik jou alleen geef
Meer dan de simpele woorden die ik probeer te zeggen...
Ik leef alleen om elke dag meer van je te houden
Meer dan je ooit zult weten
Mijn armen lang om je zo vast te houden
Mijn leven zal in uw bezit zijn
Wakker worden, slapen, lachen, huilen...
Langer dan altijd is een lange, lange tijd
Maar veel verder dan voor altijd, je zult van mij zijn
Ik weet dat ik nog nooit eerder heb geleefd
En mijn hart is heel zeker
Niemand anders kan meer van je houden
Langer dan altijd is een lange, lange tijd
Maar veel verder dan voor altijd, je zult van mij zijn
Ik weet dat ik nog nooit eerder heb geleefd
En mijn hart is heel zeker
Niemand anders kan meer van je houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt