Hieronder staat de songtekst van het nummer Beware My Heart , artiest - Steve Lawrence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Lawrence
VM) Beware, My Heart
You’re getting in too deep.
Take care, my heart
This is a bit too steep.
(VM&MM)Don't listen to the lilt
of her lovely laughter.
(VM) For you will cry for it,
(VN&MM)Forever after.
(VM) Beware, My Heart
Of violins in the night.
When she is near,
They’re loaded with dynamite.
(VM&MM)And you can never
finish a dream,
(VM) You weren’t meant to start.
(VM&MM)Beware, take care my heart.
(MM) Beware, My Heart.
Musical Interlude
(VM&MM)Beware, My Heart
Of violins in the night.
When she is near,
They’re loaded with dynamite.
(VM) And you can never
finish a dream,
You weren’t meant to start.
(VM&MM)Beware, take care my heart,
Take care, Beware, My Heart.
VM) Pas op, mijn hart
Je dringt te diep door.
Pas op, mijn hart
Dit is een beetje te steil.
(VM&MM)Luister niet naar de muziek
van haar mooie lach.
(VM) Want je zult erom huilen,
(VN&MM)Voor altijd.
(VM) Pas op, mijn hart
Van violen in de nacht.
Als ze in de buurt is,
Ze zijn geladen met dynamiet.
(VM&MM)En je kunt nooit
een droom afmaken,
(VM) Het was niet de bedoeling dat je begon.
(VM&MM)Pas op, zorg goed voor mijn hart.
(MM) Pas op, mijn hart.
Muzikaal Intermezzo
(VM&MM)Pas op, mijn hart
Van violen in de nacht.
Als ze in de buurt is,
Ze zijn geladen met dynamiet.
(VM) En je kunt nooit
een droom afmaken,
Het was niet de bedoeling dat je begon.
(VM&MM)Pas op, zorg goed voor mijn hart,
Pas op, pas op, mijn hart.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt