Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lord Is A Busy Man` , artiest - Steve Lawrence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Lawrence
When you walk through the garden, you gotta watch your back
Well, I beg your pardon, walk the straight and narrow track
When you walk with Jesus, he’s gonna save your soul
You got to keep the Devil, well you gotta keep him down in the hole
He’s got the fire, people he’s got the fury at his command
Oh, you don’t have to worry, hold on to, hold on to Jesus' hand
We’ll all be safe from Satan, when the thunder, when the thunder starts to
roll
We got to keep the Devil, keep him on down, down in the hole
That red horned lousy low-life underneath our boots
Praise the Lord!
I don’t know what it is, two dollar?
That demon meister, three dollar?
That Prince Devil
Just see if you can come up with a figure that matches your faith
You say how much has Jesus done for you
And we got to go in with our hydraulic system and blast him out!
People, can I get an amen!
All the angels, they start to sing all about Jesus' mighty sword
And they’ll shield you with their wings, people they’ll keep you close to
the Lord
Now don’t pay heed to temptation, for his hands are so cold
You gotta keep the Devil, keep him on down in the hole
Down in the hole
Down in the hole
Down in the hole
Well people, I got to speak about something
Can I get an amen!
Can I get a Hallelujah!
Praise the Lord!
Have mercy
The Lord is a very, very busy man
I do what I can
But Jesus is always going for the big picture
But he’s always there to help us out of the little jams too
Down in the hole
Down in the hole
Down in the hole
Keep him down in the hole
We got to keep the Devil down in the hole
We got to keep the Devil, keep him on down in the hole
Down
Down, down, down, mighty Devil
I send you down below my boots
Down, down
Filling my life with anger and strife
Go down, mighty Devil
Find a place to live
Down, down, down
Als je door de tuin loopt, moet je op je hoede zijn
Wel, neem me niet kwalijk, loop het rechte en smalle pad
Als je met Jezus wandelt, zal hij je ziel redden
Je moet de duivel houden, nou je moet hem in het gat houden
Hij heeft het vuur, mensen hij heeft de woede op zijn bevel
Oh, je hoeft je geen zorgen te maken, houd vast aan, houd vast aan Jezus' hand
We zullen allemaal veilig zijn voor Satan, wanneer de donder, wanneer de donder begint te
rollen
We moeten de duivel houden, hem beneden houden, beneden in het gat
Die rode gehoornde waardeloze low-life onder onze laarzen
Prijs de Heer!
Ik weet niet wat het is, twee dollar?
Die demon-meister, drie dollar?
Die Prins Duivel
Kijk of je een cijfer kunt bedenken dat bij je geloof past
Je zegt hoeveel heeft Jezus voor je gedaan
En we moeten naar binnen gaan met ons hydraulisch systeem en hem eruit schieten!
Mensen, mag ik een amen!
Alle engelen, ze beginnen alles te zingen over het machtige zwaard van Jezus
En ze zullen je beschermen met hun vleugels, mensen met wie ze je dicht bij houden
de Heer
Let nu niet op de verleiding, want zijn handen zijn zo koud
Je moet de duivel houden, hem in het gat houden
Beneden in het gat
Beneden in het gat
Beneden in het gat
Nou mensen, ik moet ergens over praten
Mag ik een "AMEN!
Mag ik een halleluja!
Prijs de Heer!
Heb genade
De Heer is een zeer, zeer drukke man
Ik doe wat ik kan
Maar Jezus gaat altijd voor het grote geheel
Maar hij is er ook altijd om ons uit de kleine problemen te helpen
Beneden in het gat
Beneden in het gat
Beneden in het gat
Houd hem in het gat
We moeten de duivel in het gat houden
We moeten de duivel houden, hem in het gat houden
Omlaag
Beneden, omlaag, omlaag, machtige Duivel
Ik stuur je naar beneden onder mijn laarzen
Naar beneden, naar beneden
Mijn leven vullen met woede en strijd
Ga naar beneden, machtige Duivel
Vind een plek om te wonen
Omlaag omlaag omlaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt