A Room Without Windows - Steve Lawrence

Steve Lawrence

Miscellaneous

A Room Without Windows

A room without windows, a room without doors

A room where no guy but I can spy the charms that are yours

Like being marooned on an island far from civilized shores

You and me in a room without windows, a room without doors

No bells will be ringing, no telephone calls

In our well secluded cell of ceiling and walls

Where dozens of males sit and chew their nails and hate me because

I am yours in a room without windows, a room without doors

If they said, «Friend how would you like to spend the long here-after»

I’d tell them what we’re after, is a one-way ticket to

A room without keyholes, a room with no view

We’d like to reside there, hide there for an era or two

Completely wrapped up in each other while the whole world ignore

You and me in a room without windows, a room without doors

If they said, «Friend how would you like to spend the long here-after»

I’d tell them what we’re after, is a one-way ticket to

A room without keyholes, a room with no view

We’d like to reside there, hide there for an era or two

Completely wrapped up in each other while the whole world ignore

You and me in a room without windows, a room without doors

Steve Lawrence

Gemengd

Een kamer zonder ramen

Een kamer zonder ramen, een kamer zonder deuren

Een kamer waar niemand anders dan ik de charmes kan bespioneren die van jou zijn

Alsof je vastzit op een eiland ver van de beschaafde kusten

Jij en ik in een kamer zonder ramen, een kamer zonder deuren

Er gaan geen bellen rinkelen, geen telefoontjes

In onze goed beschutte cel van plafond en muren

Waar tientallen mannen zitten en op hun nagels kauwen en me haten omdat

Ik ben van jou in een kamer zonder ramen, een kamer zonder deuren

Als ze zeiden: "Vriend, hoe zou je het lange hiernamaals willen doorbrengen?"

Ik zou ze vertellen waar we naar op zoek zijn: een enkeltje naar

Een kamer zonder sleutelgaten, een kamer zonder uitzicht

We willen daar wonen, ons daar een paar jaar verstoppen

Helemaal in elkaar gewikkeld terwijl de hele wereld het negeert

Jij en ik in een kamer zonder ramen, een kamer zonder deuren

Als ze zeiden: "Vriend, hoe zou je het lange hiernamaals willen doorbrengen?"

Ik zou ze vertellen waar we naar op zoek zijn: een enkeltje naar

Een kamer zonder sleutelgaten, een kamer zonder uitzicht

We willen daar wonen, ons daar een paar jaar verstoppen

Helemaal in elkaar gewikkeld terwijl de hele wereld het negeert

Jij en ik in een kamer zonder ramen, een kamer zonder deuren