Leak - Stepson
С переводом

Leak - Stepson

Альбом
Broken Bottles / Drunken Hearts
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
267940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Leak , artiest - Stepson met vertaling

Tekst van het liedje " Leak "

Originele tekst met vertaling

Leak

Stepson

Оригинальный текст

I always thought I was strong enough on my own

Rely on no one but myself

I know I seem okay

But it’s all an act

You’ll never ask, I’ll never tell

It was my secret

This isn’t easy for me to say

I’ve never been one to talk

I keep it hidden away

Until it leaks from my eyes

When I’m all alone

I was so alone

It would get worse each and every day

I couldn’t move

I couldn’t eat

I was withering away

I didn’t tell anyone

I felt so alone

I was so alone

It was never my intention

To push you all away

I thought I needed space

I just needed help

But I was too afraid to ask

Too afraid to let you in

I broke down

I was weak

I never felt like I was good enough

For people to care

For anyone to help me

I was so scared

You’d all think less of me

This isn’t easy for me to say

I’ve never been one to talk

I keep it hidden away

Until it leaks from my eyes

When I’m all alone

I was so alone

It got worse each and every day

I couldn’t move

I couldn’t eat

I was withering away

I didn’t tell anyone

I felt so alone

I was so alone

I was trying to blame anyone but myself

But the fault lies with me

It was me

It was always me

Why do I hate myself?

Перевод песни

Ik dacht altijd dat ik alleen sterk genoeg was

Vertrouw op niemand behalve mezelf

Ik weet dat ik er goed uitzie

Maar het is allemaal een act

Je zult het nooit vragen, ik zal het nooit vertellen

Het was mijn geheim

Dit is niet gemakkelijk voor mij om te zeggen

Ik ben nooit iemand geweest om te praten

Ik houd het verborgen

Tot het uit mijn ogen lekt

Als ik helemaal alleen ben

Ik was zo alleen

Het zou elke dag erger worden

Ik kon niet bewegen

Ik kon niet eten

Ik was aan het wegkwijnen

Ik heb het aan niemand verteld

Ik voelde me zo alleen

Ik was zo alleen

Het was nooit mijn bedoeling

Om jullie allemaal weg te duwen

Ik dacht dat ik ruimte nodig had

Ik had alleen hulp nodig

Maar ik was te bang om te vragen

Te bang om je binnen te laten

Ik stortte in

Ik was zwak

Ik had nooit het gevoel dat ik goed genoeg was

Voor mensen om om te geven

Voor iedereen om me te helpen

Ik was zo bang

Jullie zouden allemaal minder van me denken

Dit is niet gemakkelijk voor mij om te zeggen

Ik ben nooit iemand geweest om te praten

Ik houd het verborgen

Tot het uit mijn ogen lekt

Als ik helemaal alleen ben

Ik was zo alleen

Het werd elke dag erger

Ik kon niet bewegen

Ik kon niet eten

Ik was aan het wegkwijnen

Ik heb het aan niemand verteld

Ik voelde me zo alleen

Ik was zo alleen

Ik probeerde iedereen de schuld te geven behalve mezelf

Maar de fout ligt bij mij

Ik was het

Ik was het altijd

Waarom haat ik mezelf?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt