Resurrection - Steppenwolf
С переводом

Resurrection - Steppenwolf

Альбом
The Second
Год
1968
Язык
`Engels`
Длительность
172720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Resurrection , artiest - Steppenwolf met vertaling

Tekst van het liedje " Resurrection "

Originele tekst met vertaling

Resurrection

Steppenwolf

Оригинальный текст

Rise to greet the morning light

Can’t find my shoes

But that’s alright

All I knew just flew out the window

All I had gathered

Won’t let my mind grow

I don’t know but I feel lighter

Everything around me

Seems much brighter

Red and green, in between

Think I’m going crazy

Everybody movin' much too slow

'Cause all I want is to be near you

All I need is your sweet love

I don’t know which way to go

You’ve changed the world around me

Don’t let go, I can’t get enough

Night time just dropped by

Back to hide the ugly for a while

When the lights go on, we go out

Down to a place where the music’s loud

Shake your money maker

Shake it all around

Shake your money maker

Why don’t you let it all hang down

Shake your money maker

Shake it just for me

Shake your money maker

Why don’t you let yourself be free

Every time I see her dancing

Makes me want to jump with joy

The way she moves makes my heart break

Just one look and I’m her toy

Don’t know why she makes me feel

Like a different guy

Shake it

Take it

Shake it

Take it

Purple sound baby, can you feel it

Swirlin' 'round, I don’t know

Scream out loud baby

Let your mind roll off the ground

You might never feel this way again

Перевод песни

Sta op om het ochtendlicht te begroeten

Kan mijn schoenen niet vinden

Maar dat is goed

Alles wat ik wist vloog zojuist uit het raam

Alles wat ik had verzameld

Laat mijn geest niet groeien

Ik weet het niet, maar ik voel me lichter

Alles om mij heen

Lijkt veel helderder

Rood en groen, er tussenin

Denk dat ik gek word

Iedereen beweegt veel te langzaam

Want alles wat ik wil is bij jou in de buurt te zijn

Alles wat ik nodig heb is je zoete liefde

Ik weet niet welke kant ik op moet gaan

Je hebt de wereld om me heen veranderd

Laat niet los, ik kan er geen genoeg van krijgen

De nacht is net voorbij

Terug om het lelijke een tijdje te verbergen

Als de lichten aan gaan, gaan we uit

Naar een plek waar de muziek hard staat

Schud je geldmaker

Schud het helemaal rond

Schud je geldmaker

Waarom laat je het niet allemaal hangen?

Schud je geldmaker

Schud het alleen voor mij

Schud je geldmaker

Waarom laat je jezelf niet vrij?

Elke keer als ik haar zie dansen

Maakt dat ik wil springen van vreugde

De manier waarop ze beweegt doet mijn hart breken

Slechts één blik en ik ben haar speeltje

Ik weet niet waarom ze me laat voelen

Zoals een andere man

Schud het

Pak aan

Schud het

Pak aan

Paars geluid schat, voel je het

Draai rond, ik weet het niet

Schreeuw hardop schat

Laat je gedachten van de grond rollen

Misschien voel je je nooit meer zo

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt