The Ostrich - Steppenwolf

We’ll call you when you’re six years old

And drag you to the factory

To train your brain for eighteen years

With promise of security

But then you’re free

And forty years you waste to chase the dollar sign

So you may die in Florida

At the pleasant age of sixty nine

The water’s getting hard to drink

We’ve mangled up the country side

The air will choke you when you breathe

We’re all committing suicide

But it’s alright

It’s progress folks keep pushin' till your body rots

Will strip the earth of all it’s green

And then divide her into parking lots

But there’s nothing you and I can do

You and I are only two

What’s right and wrong is hard to say

Forget about it for today

We’ll stick our heads into the sand

Just pretend that all is grand

Then hope that everything turns out ok

You’re free to speak your mind my friend

As long as you agree with me

Don’t criticize the father land

Or those who shape your destiny

'Cause if you do

You’ll lose your job your mind and all the friends you knew

We’ll send out all our boys in blue

They’ll find a way to silence you

But there’s nothing you and I can do

You and I are only two

What’s right and wrong is hard to say

Forget about it for today

We’ll stick our heads into the sand

Just pretend that all is grand

Then hope that everything turns out ok

We bellen je als je zes jaar oud bent

En sleep je naar de fabriek

Om je hersenen achttien jaar te trainen

Met belofte van beveiliging

Maar dan ben je vrij

En veertig jaar verspil je aan het najagen van het dollarteken

Dus je kunt sterven in Florida

Op de prettige leeftijd van negenenzestig

Het water wordt moeilijk te drinken

We hebben het platteland verminkt

De lucht zal je stikken als je ademt

We plegen allemaal zelfmoord

Maar het is goed

Het is vooruitgang mensen blijven pushen tot je lichaam rot

Zal de aarde ontdoen van alles wat groen is

En verdeel haar dan in parkeerplaatsen

Maar jij en ik kunnen niets doen

Jij en ik zijn nog maar twee

Wat goed en fout is, is moeilijk te zeggen

Vergeet het voor vandaag

We steken onze kop in het zand

Gewoon doen alsof alles groots is

Dan hopen dat alles goed komt

Je bent vrij om je mening te uiten, mijn vriend

Zolang je het met me eens bent

Bekritiseer het vaderland niet

Of degenen die je lot bepalen

Want als je dat doet?

Je verliest je baan, je verstand en alle vrienden die je kende

We sturen al onze jongens in het blauw

Ze zullen een manier vinden om je het zwijgen op te leggen

Maar jij en ik kunnen niets doen

Jij en ik zijn nog maar twee

Wat goed en fout is, is moeilijk te zeggen

Vergeet het voor vandaag

We steken onze kop in het zand

Gewoon doen alsof alles groots is

Dan hopen dat alles goed komt