
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pass It On , artiest - Steppenwolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steppenwolf
It only takes a spark to get a fire going,
And soon all those around can warm up in its glowing;
That’s how it is with God’s Love,
Once you’ve experienced it,
Your spread the love to everyone
You want to pass it on.
What a wonderous time is spring,
When all the tress are budding
The birds begin to sing, the flowers start their blooming;
That’s how it is with God’s love,
Once you’ve experienced it.
You want to sing, it’s fresh like spring,
You want to pass it on.
I wish for you my friend
This happiness that I’ve found;
You can depend on God
It matters not where you’re bound,
I’ll shout it from the mountain top — PRAISE GOD!
I want the world to know
The Lord of love has come to me
I want to pass it on.
I’ll shout it from the mountain top — PRAISE GOD!
I want the world to know
The Lord of love has come to me
I want to pass it on.
Er is maar een vonk nodig om een vuur aan te steken,
En al snel kunnen alle mensen in de buurt opwarmen in zijn gloed;
Zo is het met Gods liefde,
Als je het eenmaal hebt meegemaakt,
Je verspreidt de liefde naar iedereen
Je wilt het doorgeven.
Wat een wonderbare tijd is de lente,
Wanneer alle lokken ontluiken
De vogels beginnen te zingen, de bloemen beginnen te bloeien;
Zo is het met Gods liefde,
Als je het eenmaal hebt meegemaakt.
Je wilt zingen, het is fris als de lente,
Je wilt het doorgeven.
Ik wens voor jou mijn vriend
Dit geluk dat ik heb gevonden;
Je kunt op God vertrouwen
Het maakt niet uit waar je bent gebonden,
Ik schreeuw het vanaf de bergtop - LOOF GOD!
Ik wil dat de wereld het weet
De Heer van liefde is tot mij gekomen
Ik wil het doorgeven.
Ik schreeuw het vanaf de bergtop - LOOF GOD!
Ik wil dat de wereld het weet
De Heer van liefde is tot mij gekomen
Ik wil het doorgeven.
Steppenwolf • 1968
Steppenwolf • 1999
Steppenwolf • 1999
Steppenwolf • 1999
Steppenwolf • 1999
Steppenwolf • 1979
Steppenwolf • 1999
Steppenwolf • 1999
Steppenwolf • 1979
Steppenwolf • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt