Different Tongues - Stephen Stills

Do you know me Can you tell me so Do you know how my Motivations grow

And it’s all right

That’s something you ought to know about me Are you into being on the line

Facing people one at a time

And it’s all right

That’s something you ought to know about me You ought to know me Well enough by now

Watching me growing

You are the why and the how

Ev’rything you show me Making it so we need each other more and more

I’m not exactly altogether sure

That I could handle being left here all alone

I got a house honey

I need a home Yeah

We were speaking in diff’rent tongues

Still it mattered

We did what then was done

It’s still all right

That’s something you ought to know about me Do you trust me Do you trust yourself

Do you know when it’s time to ask for help

It’s all right

That’s something you ought to know

'Cause it has to do with growing

That’s something you ought to know about me

Kent u mij Kunt u mij dat vertellen Weet u hoe mijn motivaties groeien?

En het is in orde

Dat is iets wat je over mij moet weten. Vind je het leuk om aan de lijn te zijn?

Mensen één voor één onder ogen zien

En het is in orde

Dat is iets wat je over mij zou moeten weten. Je zou me nu goed genoeg moeten kennen

Me zien groeien

Jij bent het waarom en het hoe

Alles wat je me laat zien, zodat we elkaar steeds meer nodig hebben

Ik weet het niet helemaal zeker

Dat ik het aankon om hier helemaal alleen gelaten te worden

Ik heb een huis schat

Ik heb een huis nodig Ja

We spraken in verschillende talen

Toch deed het ertoe

We deden wat toen werd gedaan

Het gaat nog steeds goed

Dat is iets wat je over mij zou moeten weten. Vertrouw je me Vertrouw je jezelf?

Weet je wanneer het tijd is om hulp te vragen?

Het is goed

Dat is iets wat je zou moeten weten

Omdat het te maken heeft met groeien

Dat is iets wat je over mij zou moeten weten