Hieronder staat de songtekst van het nummer Circuit V , artiest - Stellar Circuits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stellar Circuits
One more
Guide us and save us
And take us home
Freed minds
Just like a criminal
Our lives are no more our own
When days go by
(Will I return?)
And lights falling far from home
While you’re falling all alone
You’re waiting for another one
But we won’t see another sun
Rising, while they’re talking to the wall
You’re waiting for another one
But we won’t see another sun
For one more
Guide us and
Save us and take us
Far from the war
One more
Guide us and save us
And take us far from the war
When days go by
(Will I return?)
When light’s fallen down in a hole
We find in our fate that today
We’re falling behind
Broken and blind to the source
That guides us home
We’ve fallen along to
Wait for a time of the day
And then when it’s open
You’ll be falling away
Waiting alone while I’m waiting for you
To realize this is not the answer
Why go back in a fable?
My eyes are closed
Searching the difference
One more time and I’m able
To find my own
As long as I find it in you
Guide us along and take us home
I wanted to know (how to let go)
And wait for the sign
As I drift out into the unknown
I’m not sure why still I’ll wait for you
(We're not the same
But the past has us all)
Run home
And back to unspoken relations
All that I know
While you’re falling all alone
You’re waiting for another one, but
We won’t see another sun
Writhing, writing, talking to the wall
You’re waiting for another one
But we won’t see another sun
Nog een
Leid ons en red ons
En breng ons naar huis
bevrijde geesten
Net als een crimineel
Ons leven is niet meer van onszelf
Als de dagen voorbijgaan
(Kom ik terug?)
En lichten vallen ver van huis
Terwijl je helemaal alleen valt
Je wacht op een andere
Maar we zullen geen andere zon zien
Stijgend, terwijl ze tegen de muur praten
Je wacht op een andere
Maar we zullen geen andere zon zien
Voor nog een
Leid ons en
Red ons en neem ons mee
Ver van de oorlog
Nog een
Leid ons en red ons
En breng ons ver van de oorlog
Als de dagen voorbijgaan
(Kom ik terug?)
Als het licht in een gat valt
We vinden in ons lot dat vandaag
We lopen achter
Gebroken en blind voor de bron
Dat leidt ons naar huis
We zijn gevallen voor
Wacht op een tijdstip van de dag
En dan als het open is
Je valt weg
Alleen wachten terwijl ik op je wacht
Om te beseffen dat dit niet het antwoord is
Waarom teruggaan in een fabel?
Mijn ogen zijn gesloten
Op zoek naar het verschil
Nog één keer en ik kan
Om mijn eigen te vinden
Zolang ik het in jou vind
Leid ons mee en breng ons naar huis
Ik wilde weten (hoe los te laten)
En wacht op het teken
Terwijl ik het onbekende in drijf
Ik weet niet zeker waarom ik nog steeds op je wacht
(We zijn niet hetzelfde)
Maar het verleden heeft ons allemaal)
Ren naar huis
En terug naar onuitgesproken relaties
Alles wat ik ken
Terwijl je helemaal alleen valt
Je wacht op een andere, maar
We zullen geen andere zon zien
kronkelen, schrijven, praten tegen de muur
Je wacht op een andere
Maar we zullen geen andere zon zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt