Veronika - Stella

Veronika - Stella

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Fins (Suomi)
  • Duur: 3:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer Veronika , artiest - Stella met vertaling

Tekst van het liedje " Veronika "

Originele tekst met vertaling

Veronika

Stella

Originele tekst

Minä havahdun siihen, että siellä sinä olet

Hyvin kuulen sun äänen läpi paperisen oven

Ihan jokaisen liikkeen, kun seinän taa sä tuut

Seinän taa sä tuut, seinän taa sä tuut

Seinän taa sä tuut

Kai sä kuljit juuri vähän mua ennen kadulla

Jalanjäljet näen lumessa ja tiedän sinulla on

Samanlainen mieli, mut reitit aivan muut

Reitit aivan muut, reitit aivan muut

Reitit aivan muut

Tunnen sut mä tarkkaan

Mutta ei kuulu tuulla vastaan

Omillas jossain oot

Tunnen sut mä tarkkaan

Jaettu sielu kaiken aikaa

Tarinoitas kertoo

Herään monina öinä oudon todelliseen uneen

Jonkun jäljiltä löydän peilipalan unohtuneen

Mietin jos kotipaikkasi onkin vieras maa?

Elät elämääsi kaukana, kun mä elän täällä

Kun oon menettänyt jotain, sinä suret etäällä

Ja kun jokin sua repii se mun mieltä liikuttaa

Tunnen sut mä tarkkaan

Mutta ei kuulu tuulla vastaan

Omillas jossain oot

Tunnen sut mä tarkkaan

Jaettu sielu kaiken aikaa

Tarinoitas kertoo

Tarinoitas kertoo

Seinän taa sä tuut

Seinän taa sä tuut

Seinän taa sä tuut

Tunnen sut mä tarkkaan

Jaettu sielu kaiken aikaa

Tarinoitas kertoo

Tarinoitas kertoo

Reitit aivan muut

Reitit aivan muut

Reitit aivan muut

Liedvertaling

Ik merk dat je er bent

Ik kan je stem heel goed horen door de papieren deur

Elke beweging die je maakt als je achter de muur staat

Achter de muur breng je, achter de muur breng je

Je zit achter de muur

Ik denk dat je net iets voor mij over straat liep

Ik zie voetafdrukken in de sneeuw en ik weet dat jij die hebt

Gelijkaardige geest, maar totaal verschillende routes

De routes zijn totaal anders, de routes zijn totaal anders

De routes zijn totaal verschillend

ik ken je goed

Maar niet tegen de wind in

Je bent ergens alleen

ik ken je goed

Altijd een gedeelde ziel

Het verhaal vertelt

Vele nachten word ik wakker met een vreemde ware droom

Als ik iemand volg, vind ik het spiegelstuk vergeten

Ik vraag me af of uw woonplaats in het buitenland is?

Jij leeft je leven ver weg terwijl ik hier woon

Als ik iets kwijt ben, rouw jij op afstand

En als iets je verscheurt, beweegt het mijn hart

ik ken je goed

Maar niet tegen de wind in

Je bent ergens alleen

ik ken je goed

Altijd een gedeelde ziel

Het verhaal vertelt

Het verhaal vertelt

Je zit achter de muur

Je zit achter de muur

Je zit achter de muur

ik ken je goed

Altijd een gedeelde ziel

Het verhaal vertelt

Het verhaal vertelt

De routes zijn totaal verschillend

De routes zijn totaal verschillend

De routes zijn totaal verschillend

Andere nummers van deze artiest:

1

Kaksikko

Stella • 2012

3

Otavalle

Stella • 2012

6

Puolet Sinusta

Stella • 2012

7

Tulva

Stella • 2012

9

Vie mua

Stella • 2012

10

Piste.

Stella • 2012

11

Sädepeili

Stella • 2012

12

Aamun Kuiskaus

Stella • 2012

13

Veri

Stella • 2012

14

Hipaisun päässä

Stella • 2008

15

Puitten sylissä

Stella • 2008

16

Korkokengät

Stella • 2008

17

Islanti

Stella • 2008

18

25

Stella • 2006

19

Häävalssi

Stella • 2006

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt