Зал отлета - Стелла Джанни

Мы с тобой от неба в двух шагах

И аэропорт, словно, опустел.

Расплескалась осень в облаках

И раскинет скоро руки самолет твой Над разлукой.

Белый лайнер проплывет по небу,

Нас разделит белым следом.

Только строчка на пустом табло

Все горит мне назло.

Зал отлета, зал отлета,

Гаснет лето, тают ноты,

Набирая обороты, тает в небе

После взлета в облаках моя душа.

Не сложилось что-то, не зажглось,

Некого винить, не за что прощать.

И скитаться будут души врозь.

Говорят что время лечит,

Только, знаешь, мне не легче…

Белый лайнер проплывет по небу,

Нас разделит белым следом.

Только строчка на пустом табло

Все горит мне назло.

Зал отлета, зал отлета,

Гаснет лето, тают ноты,

Набирая обороты, тает в небе

После взлета в облаках моя душа.

Jij en ik zijn twee stappen verwijderd van de lucht

En het vliegveld leek leeg te zijn.

De herfst spetterde in de wolken

En spoedig zal je vliegtuig zijn armen over afscheiding spreiden.

Een witte voering vaart door de lucht

We worden gescheiden door een wit pad.

Alleen een regel op een leeg scorebord

Alles staat in brand voor mij.

Vertrekhal, vertrekhal,

De zomer gaat uit, noten smelten,

Aan kracht winnen, smelten in de lucht

Na het opstijgen in de wolken, mijn ziel.

Er ging iets niet goed, het licht niet op,

Niemand om de schuld te geven, niemand om te vergeven.

En zielen zullen uit elkaar dwalen.

Ze zeggen dat tijd heelt

Alleen, weet je, het is niet makkelijker voor mij...

Een witte voering vaart door de lucht

We worden gescheiden door een wit pad.

Alleen een regel op een leeg scorebord

Alles staat in brand voor mij.

Vertrekhal, vertrekhal,

De zomer gaat uit, noten smelten,

Aan kracht winnen, smelten in de lucht

Na het opstijgen in de wolken, mijn ziel.