Hieronder staat de songtekst van het nummer Planeta Země , artiest - Stein27 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stein27
Říkej mi dítě svobody
Říkej mi dítě, které nevěří na náhody
Dám ti najíst, dám ti pít, řeknu ti, že tě mám rád, budu tvůj nejlepší kamarád
Ale hlavní je to, že tě budu mít rád
A to si pamatuj, až spolu budeme plakat, kvůli světu který není můj
Kvůli světu ve kterém já nechci žít, ve kterém já nechci být
Snažím se být svobodný
Na planetě, kde se zabíjejí němé tváře
Kde se zabíjejí děti
A proto zase beru shit
Abych procestoval světy a našel lepší místo
I když ve mně samotným není čisto
Panna Maria, Kristo
Dávno nevěřím v Boha
To už radši věřím v Ďábla
Jsem zlomený
Kolem mého těla sádra
Na duši hoří láva
Každej zkurvenej den ze mě systém chuť odsává, odsává
A já to nezvládám
A já to nezvládám
No i přes to se budu bít
No i přes to se budu bít
A řeknu to ještě jednou
No i přes to se budu bít
Já se za to budu bít
Za to, že tu můžu být
Já se za to budu bít
Za to, že tu můžu být
Já se za to budu bít
Já se za to budu bít
Za to, že tu můžu být
Já se za to budu bít
Říkej mi dítě svobody
Říkej mi dítě, které nevěří na náhody
Dám ti najíst, dám ti pít
Řeknu ti, že tě mám rád
Budu tvůj nejlepší kamarád
Ale hlavní je to
Že tě budu mít rád
A to si pamatuj
Až spolu budeme plakat
Kvůli světu který není můj
Kvůli světu ve kterém já nechci žít
Ve kterém já nechci být
Polovinu mé rodiny skolila rakovina
Brečím pokaždé, když vzpomínám na to
Když přišla mi ta novina
Že strýc, kterého jsem dlouho nenavštívil odešel a najednou to všechno začalo
jak lavina
V 19ti letech přišel jsem o svojeho otce
Od té doby jde to všechno jako z kopce
Ale neumřel, ale vyhodil mě z mého vlastního domu
Z domu kde jsem vyrůstal a budoval svoje sny
Takže srát na zmrda
Dávno není to můj fotr
Zemřel stejně jako moje víra v mojí rodinu
Jako víra v mojí rodinu
Vytvořil jsem si svojí vlastní splodinu
Vytvořil jsem si svůj svět plný slunečnic
A když mám vás
A když mám vás
A když mám vás
A když mám vás
A když mám vás
A když mám vás
A když mám vás
Nepotřebuju už nic
Noem me kind van vrijheid
Noem me een kind dat niet in toeval gelooft
Ik zal je te eten geven, ik zal je te drinken geven, ik zal je zeggen dat ik van je hou, ik zal je beste vriend zijn
Maar het belangrijkste is dat ik je leuk zal vinden
En onthoud dat als we samen huilen, voor een wereld die niet van mij is
Vanwege een wereld waarin ik niet wil leven, waar ik niet in wil zijn
Ik probeer vrij te zijn
Op een planeet waar domme gezichten worden gedood
Waar kinderen worden vermoord
En daarom neem ik weer shit
Om de werelden te reizen om een betere plek te vinden
Ook al ben ik zelf niet zuiver
Maagd Maria, Christus
Ik heb lange tijd niet in God geloofd
Ik geloof liever in de duivel
ik ben kapot
Een gips om mijn lichaam
Lava brandt op de ziel
Elke verdomde dag loopt het systeem leeg, leeg, de smaak uit mij
En ik kan het niet aan
En ik kan het niet aan
Ondanks dat zal ik vechten
Ondanks dat zal ik vechten
En ik zeg het nog een keer
Ondanks dat zal ik vechten
Ik zal mezelf erover slaan
Om hier te kunnen zijn
Ik zal mezelf erover slaan
Om hier te kunnen zijn
Ik zal mezelf erover slaan
Ik zal mezelf erover slaan
Om hier te kunnen zijn
Ik zal mezelf erover slaan
Noem me kind van vrijheid
Noem me een kind dat niet in toeval gelooft
Ik zal je eten geven, ik zal je drinken geven
Ik zal je zeggen dat ik je leuk vind
Ik zal je beste vriend zijn
Maar het belangrijkste is:
Dat ik je leuk zal vinden
En onthoud dat
Als we samen huilen
Vanwege een wereld die niet van mij is
Vanwege de wereld waarin ik niet wil leven
Waar ik niet in wil zijn
De helft van mijn familie werd neergehaald door kanker
Ik huil elke keer als ik eraan denk
Toen ik het nieuws kreeg
Dat de oom die ik al lang niet meer had bezocht, wegging en ineens begon het allemaal
als een lawine
Ik verloor mijn vader op 19-jarige leeftijd
Sindsdien is het allemaal bergafwaarts gegaan
Maar hij stierf niet, maar gooide me uit mijn eigen huis
Van het huis waar ik ben opgegroeid en mijn dromen heb gebouwd
Dus fuck it
Het is al lang niet meer mijn foto
Hij stierf net als mijn geloof in mijn familie
Zoals geloof in mijn familie
Ik heb mijn eigen spawn gemaakt
Ik creëerde mijn eigen wereld vol zonnebloemen
En als ik jou heb
En als ik jou heb
En als ik jou heb
En als ik jou heb
En als ik jou heb
En als ik jou heb
En als ik jou heb
Ik heb niets meer nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt