
Hieronder staat de songtekst van het nummer Razor Boy , artiest - Steely Dan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steely Dan
I hear you are singing a song of the past
I see no tears
I know that you know it may be the last
For many years
You’d gamble or give anything
To be in with the better half
But how many friends must I have
To begin with to make you laugh
Will you still have a song to sing
When the razor boy comes?
And take your fancy things away
Will you still be singing it
On that cold and windy day?
You know that the coming is so close at hand
You feel all right
I guess only women in cages can stand
This kind of night
I guess only women in cages
Can play down the things they lose
You think no tomorrow will come
When you lay down you can’t refuse
Will you still have a song to sing
When the razor boy comes?
And take your fancy things away
Will you still be singing it
On that cold and windy day?
I guess only women in cages
Can play down the things they lose
You think no tomorrow will come
When you lay down you can’t refuse
Will you still have a song to sing
When the razor boy comes?
And take your fancy things away
Will you still be singing it
On that cold and windy day?
Ik hoor dat je een lied uit het verleden zingt
Ik zie geen tranen
Ik weet dat je weet dat het misschien de laatste is
Voor vele jaren
Je zou gokken of alles geven
Om bij de betere helft te horen
Maar hoeveel vrienden moet ik hebben?
Om te beginnen om je aan het lachen te maken
Heb je nog een liedje om te zingen?
Wanneer komt de scheermesjongen?
En neem je mooie dingen mee
Zing je het nog steeds?
Op die koude en winderige dag?
Je weet dat de komst zo dichtbij is
Je voelt je goed
Ik denk dat alleen vrouwen in kooien kunnen staan
Dit soort nacht
Ik denk alleen vrouwen in kooien
Kan de dingen die ze verliezen bagatelliseren
Je denkt dat er geen morgen zal komen
Als je gaat liggen, kun je niet weigeren
Heb je nog een liedje om te zingen?
Wanneer komt de scheermesjongen?
En neem je mooie dingen mee
Zing je het nog steeds?
Op die koude en winderige dag?
Ik denk alleen vrouwen in kooien
Kan de dingen die ze verliezen bagatelliseren
Je denkt dat er geen morgen zal komen
Als je gaat liggen, kun je niet weigeren
Heb je nog een liedje om te zingen?
Wanneer komt de scheermesjongen?
En neem je mooie dingen mee
Zing je het nog steeds?
Op die koude en winderige dag?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt