Hieronder staat de songtekst van het nummer All Around My Hat , artiest - Status Quo, Maddy Prior met vertaling
Originele tekst met vertaling
Status Quo, Maddy Prior
All around my hat
I will wear the green willow
And all around my hat
For a twelve month and a day
And if anyone should ask me The reason why I’m wearing it It’s all for my true love
Who’s far far away
Fare thee well cold winter
And fare thee well cold frost
Nothing have I gained
But my own true love I’ve lost
I’ll sing and I’ll be merry
When on occasion I do see
She’s a false deluded young girl
Let here go farewell she
And all around my hat
I will wear the green willow
And all around my hat
For a twelve month and a day
And if anyone should ask me The reason why I’m wearing it It’s all for my true love
Who’s far far away
The other night she brought me A fine diamond ring but,
She thought to have deprived me Of a far better thing
But I being careful
As lovers ought to be She’s a false deluded young girl
Let her go farewell she
And all around my hat
I will wear the green willow
And all around my hat
For a twelve month and a day
And if anyone should ask me The reason why I’m wearing it It’s all for my true love
Who’s far far away
All around my hat
I will wear the green willow
And all around my hat
For a twelve month and a day
And if anyone should ask me The reason why I’m wearing it It’s all for my true love
Who’s far far away
Rondom mijn hoed
Ik zal de groene wilg dragen
En rondom mijn hoed
Voor twaalf maanden en een dag
En als iemand me zou vragen waarom ik het draag, is het allemaal voor mijn ware liefde
Wie is ver ver weg
Vaarwel koude winter
En het ga je goed koude vorst
Ik heb niets gewonnen
Maar mijn eigen ware liefde ben ik kwijt
Ik zal zingen en ik zal vrolijk zijn
Als ik af en toe zie,
Ze is een vals misleid jong meisje
Laat hier afscheid nemen zij
En rondom mijn hoed
Ik zal de groene wilg dragen
En rondom mijn hoed
Voor twaalf maanden en een dag
En als iemand me zou vragen waarom ik het draag, is het allemaal voor mijn ware liefde
Wie is ver ver weg
Laatst bracht ze me een fijne diamanten ring, maar,
Ze dacht me te hebben beroofd van iets veel beters
Maar ik wees voorzichtig
Zoals geliefden zouden moeten zijn, is ze een misleidend jong meisje
Laat haar gaan, vaarwel zij
En rondom mijn hoed
Ik zal de groene wilg dragen
En rondom mijn hoed
Voor twaalf maanden en een dag
En als iemand me zou vragen waarom ik het draag, is het allemaal voor mijn ware liefde
Wie is ver ver weg
Rondom mijn hoed
Ik zal de groene wilg dragen
En rondom mijn hoed
Voor twaalf maanden en een dag
En als iemand me zou vragen waarom ik het draag, is het allemaal voor mijn ware liefde
Wie is ver ver weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt