Tango - Status Quo

When I look at you something isn’t true

What am I to do?

Where am I to go?

When I find a way to take the blues away

What a funny day, what a funny world

And then it all just rolls on and on

It’s like an echo echoing on

When you look at me what is it you see?

What are you to do?

How are we to know?

If there is a way to chase the blues away

Tell me mow, today, sooner as you can

But it still rolls on and on

Just like an echo echoing on

Take me away, take me today

Find me a room, find me a view

If it’s to be surely you see

Used to be you, used to be me

When I look at you something isn’t true

What am I to do?

Where am I to go?

When I find a way to take the blues away

Tell me mow, today, sooner as you can

But it still rolls on and on

Just like an echo echoing on

Als ik naar je kijk, is er iets niet waar

Wat moet ik doen?

Waar moet ik heen?

Wanneer ik een manier vind om de blues weg te nemen

Wat een grappige dag, wat een grappige wereld

En dan rolt het maar door en door

Het is als een echo die door galmt

Als je naar me kijkt, wat zie je dan?

Wat moet je doen?

Hoe moeten we dat weten?

Als er een manier is om de blues weg te jagen

Vertel me maai, vandaag, zo snel als je kunt

Maar het gaat nog steeds door en door

Net als een echo die door galmt

Neem me mee, neem me mee vandaag

Zoek een kamer voor mij, vind een uitzicht voor mij

Als het moet, zie je het zeker

Was jij vroeger, was ik

Als ik naar je kijk, is er iets niet waar

Wat moet ik doen?

Waar moet ik heen?

Wanneer ik een manier vind om de blues weg te nemen

Vertel me maai, vandaag, zo snel als je kunt

Maar het gaat nog steeds door en door

Net als een echo die door galmt