Small Talk - State Champs

If this is all we know then I’m walking out that door tonight,

and I’m heading in a new direction.

The path of life has shown me things I don’t wanna see,

but you are the only exception.

So let’s drive all night,

though it’s obvious we’ve got nowhere to go.

When in doubt, look towards the skyline.

I’ve been living in the backseat of this life,

searching for a sign that I can call mine,

and it’s in our eyes.

Don’t flatter me by saying you wouldn’t have it any other way.

That’s not aloud, don’t mess around, because today’s a new day.

Let’s talk about what’s important;

My best friends, no more dead ends, and making moments last.

So let’s drive all night, though it’s obvious we’ve got nowhere to go.

When in doubt, look towards the skyline.

I’ve been living in the backseat of this life,

searching for a sign that I can call mine, and it’s in our eyes.

I’m hanging on now, because time’s gone way too fast.

So give it all, make this small talk seem like it won’t be our last.

Als dit alles is wat we weten, loop ik vanavond de deur uit,

en ik ga een nieuwe richting in.

Het pad van het leven heeft me dingen laten zien die ik niet wil zien,

maar jij bent de enige uitzondering.

Dus laten we de hele nacht rijden,

hoewel het duidelijk is dat we nergens heen kunnen.

Kijk bij twijfel naar de skyline.

Ik heb op de achterbank van dit leven geleefd,

zoekend naar een teken dat ik het mijne kan noemen,

en het is in onze ogen.

Vlei me niet door te zeggen dat je het niet anders zou willen.

Dat is niet hardop, niet rommelen, want vandaag is een nieuwe dag.

Laten we het hebben over wat belangrijk is;

Mijn beste vrienden, geen doodlopende wegen meer en momenten blijvend maken.

Dus laten we de hele nacht rijden, hoewel het duidelijk is dat we nergens heen kunnen.

Kijk bij twijfel naar de skyline.

Ik heb op de achterbank van dit leven geleefd,

op zoek naar een teken dat ik het mijne kan noemen, en het is in onze ogen.

Ik hou het nu vol, want de tijd is veel te snel gegaan.

Dus geef alles, laat dit praatje lijken alsof het niet ons laatste zal zijn.