Hieronder staat de songtekst van het nummer Sidelines , artiest - State Champs met vertaling
Originele tekst met vertaling
State Champs
So I’ve given it up
How could this ever seem so simple
Waiting for love
But now you’re the one who’s mixing signals
You say that you’re sorry
But you’re asking «what are we?»
Never enough
And I’m thinking that I can solve this riddle another way
It’s not like we’re alright
We could be anywhere else tonight
Tell me what we’re waiting for
Are we holding out for something more?
Here on the sidelines
We’re out on our own time
There’s nothing like a crowded room
To make me wanna up and leave with you
Under the bright lights
Still here on the sidelines
Was this ever real?
Or was it another empty promise?
You think I don’t feel?
But maybe it’s what we have in common
You say that you’re sorry
But we’re back where we started
How do we heal?
I pray I’ll be honest with myself another day
It’s not like we’re alright
We could be anywhere else tonight
Tell me what we’re waiting for
Are we holding out for something more?
Here on the sidelines
We’re out on our own time
There’s nothing like a crowded room
To make me wanna up and leave with you
Under the bright lights
Still here on the sidelines
It’s not like we’re alright
It’s just something we’re drawn to
Is it worth holding on to?
(It's not like we’re alright)
If we fend for ourselves
We could be anywhere else tonight
Tell me what we’re waiting for
Are we holding out for something more?
Here on the sidelines
We’re out on our own time
There’s nothing like a crowded room
To make me wanna up and leave with you
Under the bright lights
Still here on the sidelines
Under the bright lights
Still here on the sidelines
Under the bright lights
Still here on the sidelines
Dus ik heb het opgegeven
Hoe kan dit ooit zo eenvoudig lijken?
Wachten op liefde
Maar nu ben jij degene die signalen mixt
Je zegt dat het je spijt
Maar je vraagt "wat zijn we?"
Nooit genoeg
En ik denk dat ik dit raadsel op een andere manier kan oplossen
Het is niet alsof we in orde zijn
We kunnen vanavond ergens anders zijn
Vertel me waar we op wachten
Wachten we nog op iets meer?
Hier aan de zijlijn
We zijn in onze eigen tijd op pad
Er gaat niets boven een drukke kamer
Om ervoor te zorgen dat ik wakker wil worden en met jou weg wil gaan
Onder de felle lichten
Nog steeds aan de zijlijn
Is dit ooit echt geweest?
Of was het weer een loze belofte?
Denk je dat ik me niet voel?
Maar misschien is het wat we gemeen hebben
Je zegt dat het je spijt
Maar we zijn terug waar we begonnen
Hoe genezen we?
Ik bid dat ik op een andere dag eerlijk tegen mezelf zal zijn
Het is niet alsof we in orde zijn
We kunnen vanavond ergens anders zijn
Vertel me waar we op wachten
Wachten we nog op iets meer?
Hier aan de zijlijn
We zijn in onze eigen tijd op pad
Er gaat niets boven een drukke kamer
Om ervoor te zorgen dat ik wakker wil worden en met jou weg wil gaan
Onder de felle lichten
Nog steeds aan de zijlijn
Het is niet alsof we in orde zijn
Het is gewoon iets waar we ons toe aangetrokken voelen
Is het de moeite waard om aan vast te houden?
(Het is niet alsof we in orde zijn)
Als we voor onszelf zorgen
We kunnen vanavond ergens anders zijn
Vertel me waar we op wachten
Wachten we nog op iets meer?
Hier aan de zijlijn
We zijn in onze eigen tijd op pad
Er gaat niets boven een drukke kamer
Om ervoor te zorgen dat ik wakker wil worden en met jou weg wil gaan
Onder de felle lichten
Nog steeds aan de zijlijn
Onder de felle lichten
Nog steeds aan de zijlijn
Onder de felle lichten
Nog steeds aan de zijlijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt