Hieronder staat de songtekst van het nummer Crying out Loud , artiest - State Champs met vertaling
Originele tekst met vertaling
State Champs
You hate to say it but you’re not okay
You love this game but you know that I won’t play
She’s 23 with a teenage dream
Another pull of this and it’s all done
And for the record in her eyes she’s second to none
From the pills, cheap thrills and nicotine
It’s like I’m digging up a picket fence
There’s nothing worse than losing confidence
I still lie awake with the memories
For crying out loud tell me something
You were all that I want but now you made me believe
That I can’t depend on anyone after all
For crying out loud what did you think
You say we’re changing, and I would agree
But how can you fight the feeling
When you don’t feel anything at all
Where can I put you in this one-track mind?
I was growing comfortable with leaving you behind
Is this a never-ending race?
But if I gave you what you want, would you remember my name?
You were indestructible, how’d you end up in flames?
And still try to lie straight to my face
My face, so
For crying out loud tell me something
You were all that I want but now you made me believe
That I can’t depend on anyone after all
For crying out loud what did you think
You say we’re changing, and I would agree
But how can you fight the feeling
When you don’t feel anything at all
It’s like I’m digging up a picket fence
There’s nothing worse than losing confidence
So stay close erase those memories
For crying out loud tell me something
You were all that I want but now you made me believe
That I can’t depend on anyone after all
For crying out loud what did you think
You say we’re changing, and I would agree
But how can you fight the feeling
When you don’t feel anything
And how can you fight the feeling
When you don’t feel anything at all
(Anything at all)
Je zegt het niet graag, maar je bent niet oké
Je houdt van deze game, maar je weet dat ik niet zal spelen
Ze is 23 en heeft een tienerdroom
Nog een trekje en het is allemaal klaar
En voor de goede orde in haar ogen is ze ongeëvenaard
Van de pillen, goedkope sensaties en nicotine
Het is alsof ik een schutting opgraaf
Er is niets erger dan het verliezen van vertrouwen
Ik lig nog steeds wakker van de herinneringen
Vertel me iets om hardop te huilen
Je was alles wat ik wilde, maar nu liet je me geloven
Dat ik toch van niemand afhankelijk kan zijn
Om hardop te huilen wat dacht je?
U zegt dat we aan het veranderen zijn, en ik ben het daarmee eens
Maar hoe kun je het gevoel bestrijden?
Als je helemaal niets voelt
Waar kan ik je in deze eenrichtingsgeest brengen?
Ik voelde me steeds meer op mijn gemak door je achter te laten
Is dit een race zonder einde?
Maar als ik je zou geven wat je wilt, zou je dan mijn naam willen onthouden?
Je was onverwoestbaar, hoe ben je in de vlammen beland?
En probeer nog steeds recht in mijn gezicht te liegen
Mijn gezicht, dus
Vertel me iets om hardop te huilen
Je was alles wat ik wilde, maar nu liet je me geloven
Dat ik toch van niemand afhankelijk kan zijn
Om hardop te huilen wat dacht je?
U zegt dat we aan het veranderen zijn, en ik ben het daarmee eens
Maar hoe kun je het gevoel bestrijden?
Als je helemaal niets voelt
Het is alsof ik een schutting opgraaf
Er is niets erger dan het verliezen van vertrouwen
Dus blijf in de buurt, wis die herinneringen
Vertel me iets om hardop te huilen
Je was alles wat ik wilde, maar nu liet je me geloven
Dat ik toch van niemand afhankelijk kan zijn
Om hardop te huilen wat dacht je?
U zegt dat we aan het veranderen zijn, en ik ben het daarmee eens
Maar hoe kun je het gevoel bestrijden?
Wanneer je niets voelt
En hoe kun je het gevoel bestrijden?
Als je helemaal niets voelt
(Helemaal niets)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt